宿溪馆 宿溪館
投宿溪头馆,途长主仆饥。
湿薪难便著,恶米更须筛。
风细帆来稳,山高月上迟。
客怀正凄恻,渔笛蓼洲吹。
投宿溪頭館,途長主僕飢。
溼薪難便著,惡米更須篩。
風細帆來穩,山高月上遲。
客懷正悽惻,漁笛蓼洲吹。
分享
译文
投宿溪头馆,路长主我饿。湿柴困难就写,讨厌米还要筛。风细帆来稳,山高高的,月上慢。客怀正悲伤,在蓼洲吹笛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投宿溪頭館,路長主我餓。溼柴困難就寫,討厭米還要篩。風細帆來穩,山高高的,月上慢。客懷正悲傷,在蓼洲吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
投宿溪馆:投宿在溪边的旅馆。主仆:主人和仆人。湿薪:湿的柴火。便著:容易点燃。恶米:质量差的米。筛:筛选。帆来稳:帆船平稳地行驶。客怀:旅客的心情。凄恻:凄凉悲伤。渔笛:渔夫的笛声。蓼洲:长满蓼草的洲岛。投宿溪館:投宿在溪邊的旅館。主僕:主人和僕人。溼薪:溼的柴火。便著:容易點燃。惡米:質量差的米。篩:篩選。帆來穩:帆船平穩地行駛。客懷:旅客的心情。悽惻:淒涼悲傷。漁笛:漁夫的笛聲。蓼洲:長滿蓼草的洲島。
赏析
投宿溪头馆,路长主我饿。湿柴困难就写,讨厌米还要筛。风细帆来稳,山高高的,月上慢。客怀正悲伤,在蓼洲吹笛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投宿溪頭館,路長主我餓。溼柴困難就寫,討厭米還要篩。風細帆來穩,山高高的,月上慢。客懷正悲傷,在蓼洲吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考