偶成 偶成
青云得志士,颐指快所欲。
万事付杯酒,粉黛贮金屋。
嗟我骨相穷,不受富贵逐。
嗜欲人所同,有时未免欲。
青奴颇专房,高卧擎老足。
黄妳最如意,开卷醒困目。
暖寒命脚婆,冻衾转旸谷。
开樽唤汤妇,新醅温酃渌。
始得此四人,明珠不计斛。
呼之即来前,相娱不相触。
时人皆笑之,画饼岂充腹。
我亦翻自笑,竹窗听戛玉。
青雲得志士,頤指快所欲。
萬事付杯酒,粉黛貯金屋。
嗟我骨相窮,不受富貴逐。
嗜慾人所同,有時未免欲。
青奴頗專房,高臥擎老足。
黃妳最如意,開卷醒困目。
暖寒命腳婆,凍衾轉暘谷。
開樽喚湯婦,新醅溫酃淥。
始得此四人,明珠不計斛。
呼之即來前,相娛不相觸。
時人皆笑之,畫餅豈充腹。
我亦翻自笑,竹窗聽戛玉。
分享
译文
青云得志的士,颐指气使节所想。万事交杯酒,粉黛贮存金屋。唉我骨相研究,不接受富贵赶走。欲望人所同,有时不免要。青奴很专房,高卧举个脚。黄你最如意,开卷醒来困目。暖寒命脚婆,冻和转旸谷。开樽叫汤女人,新醅温酃渌。才得到这四人,明珠不计算解。喊的就是来前,相娱不相触。当时人都笑了,画饼怎么填饱肚子。我也翻自己笑,窗外听敲击玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青雲得志的士,頤指氣使節所想。萬事交杯酒,粉黛貯存金屋。唉我骨相研究,不接受富貴趕走。慾望人所同,有時不免要。青奴很專房,高臥舉個腳。黃你最如意,開卷醒來困目。暖寒命腳婆,凍和轉暘谷。開樽叫湯女人,新醅溫酃淥。纔得到這四人,明珠不計算解。喊的就是來前,相娛不相觸。當時人都笑了,畫餅怎麼填飽肚子。我也翻自己笑,窗外聽敲擊玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘主人公的闲适生活,表达了诗人对物质享受的淡泊态度和对精神追求的重视。'青云得志士'意指那些在官场得意的人,'颐指快所欲'形容他们随心所欲的生活。'万事付杯酒'、'粉黛贮金屋'等句描绘了奢华的生活。'嗟我骨相穷,不受富贵逐'表达了诗人自己不追求富贵,安于贫贱的志向。'青奴颇专房,高卧擎老足'、'黄妳最如意,开卷醒困目'等句则是对家中女仆的赞赏。'暖寒命脚婆,冻衾转旸谷'、'开樽唤汤妇,新醅温酃渌'描绘了生活的细节,体现了诗人的满足。'明珠不计斛'、'呼之即来前,相娱不相触'表达了诗人对这种生活的珍视。'时人皆笑之,画饼岂充腹'、'我亦翻自笑,竹窗听戛玉'则是对世俗观念的反思和自嘲。詩中通過描繪主人公的閒適生活,表達了詩人對物質享受的淡泊態度和對精神追求的重視。'青雲得志士'意指那些在官場得意的人,'頤指快所欲'形容他們隨心所欲的生活。'萬事付杯酒'、'粉黛貯金屋'等句描繪了奢華的生活。'嗟我骨相窮,不受富貴逐'表達了詩人自己不追求富貴,安於貧賤的志向。'青奴頗專房,高臥擎老足'、'黃妳最如意,開卷醒困目'等句則是對家中女僕的讚賞。'暖寒命腳婆,凍衾轉暘谷'、'開樽喚湯婦,新醅溫酃淥'描繪了生活的細節,體現了詩人的滿足。'明珠不計斛'、'呼之即來前,相娛不相觸'表達了詩人對這種生活的珍視。'時人皆笑之,畫餅豈充腹'、'我亦翻自笑,竹窗聽戛玉'則是對世俗觀念的反思和自嘲。
赏析
青云得志的士,颐指气使节所想。万事交杯酒,粉黛贮存金屋。唉我骨相研究,不接受富贵赶走。欲望人所同,有时不免要。青奴很专房,高卧举个脚。黄你最如意,开卷醒来困目。暖寒命脚婆,冻和转旸谷。开樽叫汤女人,新醅温酃渌。才得到这四人,明珠不计算解。喊的就是来前,相娱不相触。当时人都笑了,画饼怎么填饱肚子。我也翻自己笑,窗外听敲击玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青雲得志的士,頤指氣使節所想。萬事交杯酒,粉黛貯存金屋。唉我骨相研究,不接受富貴趕走。慾望人所同,有時不免要。青奴很專房,高臥舉個腳。黃你最如意,開卷醒來困目。暖寒命腳婆,凍和轉暘谷。開樽叫湯女人,新醅溫酃淥。纔得到這四人,明珠不計算解。喊的就是來前,相娛不相觸。當時人都笑了,畫餅怎麼填飽肚子。我也翻自己笑,窗外聽敲擊玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考