古剑歌 古劍歌
洞庭吞天天无风,月印一镜星涵空。
波心千丈光五色,渔人啧啧疑垂虹。
睨而视之寂不见,举网下罩追遗踪。
须臾雷轰怒涛吼,鼓荡六合雰溟蒙。
所得非鱼亦非龙,炯然三尺贯当中。
肉销骨立精气融,铿鍧其声韬其锋。
越砥稍稍加磨礲,壮士见之肝胆雄。
雷焕已死不可起,有谁解识斗间气。
人疑龙泉或太阿,万古凡剑空一洗。
倚楼西北望边城,连月亘天烽火明。
隐忧枕上思请缨,夜半跃鞘床头鸣。
梦中见告若有神,吾价岂但直百金,吾勇岂但敌一人。
洞庭吞天天無風,月印一鏡星涵空。
波心千丈光五色,漁人嘖嘖疑垂虹。
睨而視之寂不見,舉網下罩追遺蹤。
須臾雷轟怒濤吼,鼓盪六合雰溟濛。
所得非魚亦非龍,炯然三尺貫當中。
肉銷骨立精氣融,鏗鍧其聲韜其鋒。
越砥稍稍加磨礲,壯士見之肝膽雄。
雷煥已死不可起,有誰解識鬥間氣。
人疑龍泉或太阿,萬古凡劍空一洗。
倚樓西北望邊城,連月亙天烽火明。
隱憂枕上思請纓,夜半躍鞘牀頭鳴。
夢中見告若有神,吾價豈但直百金,吾勇豈但敵一人。
分享
译文
洞庭吞天天没有风,月印一面镜子星涵空。波心千丈光五色,打鱼人啧啧啧啧怀疑慕容垂彩虹。斜眼一看不见的寂静,用网下罩追遗迹。一会儿雷轰怒涛吼,鼓荡六合雰溟蒙。所得不是鱼也不是龙,灿烂三尺贯当中。肉销骨立精神融,铿铜的声音隐藏锋芒。越磨炼逐渐加磨礲,士兵看见的真心英雄。雷焕已经死了不能起,有谁理解认识斗间气。人怀疑龙泉或者太阿,万古凡剑空一洗。倚楼西北望边城,连月横贯天空烽火明。隐忧在床上想请戴上,半夜跳鞘床头鸣。梦见告诉如果有神,我价格不但价值百金,我勇敢不只是敌人一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭吞天天沒有風,月印一面鏡子星涵空。波心千丈光五色,打魚人嘖嘖嘖嘖懷疑慕容垂彩虹。斜眼一看不見的寂靜,用網下罩追遺蹟。一會兒雷轟怒濤吼,鼓盪六合雰溟濛。所得不是魚也不是龍,燦爛三尺貫當中。肉銷骨立精神融,鏗銅的聲音隱藏鋒芒。越磨鍊逐漸加磨礲,士兵看見的真心英雄。雷煥已經死了不能起,有誰理解認識鬥間氣。人懷疑龍泉或者太阿,萬古凡劍空一洗。倚樓西北望邊城,連月橫貫天空烽火明。隱憂在牀上想請戴上,半夜跳鞘牀頭鳴。夢見告訴如果有神,我價格不但價值百金,我勇敢不只是敵人一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一把古剑的传说,通过对剑的描写,表达了诗人对剑的敬仰和对英雄气概的赞美。诗中‘洞庭吞天’、‘月印一镜’等意象,描绘了剑的神秘和美丽;‘波心千丈光五色’、‘须臾雷轰怒涛吼’等描绘了剑的威力;‘越砥稍稍加磨礲’、‘雷焕已死不可起’等则表现了剑的历史和传承。最后两句‘吾价岂但直百金,吾勇岂但敌一人’抒发了诗人对英雄的向往和自身抱负的抒发。此詩描繪了一把古劍的傳說,通過對劍的描寫,表達了詩人對劍的敬仰和對英雄氣概的讚美。詩中‘洞庭吞天’、‘月印一鏡’等意象,描繪了劍的神祕和美麗;‘波心千丈光五色’、‘須臾雷轟怒濤吼’等描繪了劍的威力;‘越砥稍稍加磨礲’、‘雷煥已死不可起’等則表現了劍的歷史和傳承。最後兩句‘吾價豈但直百金,吾勇豈但敵一人’抒發了詩人對英雄的嚮往和自身抱負的抒發。
赏析
洞庭吞天天没有风,月印一面镜子星涵空。波心千丈光五色,打鱼人啧啧啧啧怀疑慕容垂彩虹。斜眼一看不见的寂静,用网下罩追遗迹。一会儿雷轰怒涛吼,鼓荡六合雰溟蒙。所得不是鱼也不是龙,灿烂三尺贯当中。肉销骨立精神融,铿铜的声音隐藏锋芒。越磨炼逐渐加磨礲,士兵看见的真心英雄。雷焕已经死了不能起,有谁理解认识斗间气。人怀疑龙泉或者太阿,万古凡剑空一洗。倚楼西北望边城,连月横贯天空烽火明。隐忧在床上想请戴上,半夜跳鞘床头鸣。梦见告诉如果有神,我价格不但价值百金,我勇敢不只是敌人一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭吞天天沒有風,月印一面鏡子星涵空。波心千丈光五色,打魚人嘖嘖嘖嘖懷疑慕容垂彩虹。斜眼一看不見的寂靜,用網下罩追遺蹟。一會兒雷轟怒濤吼,鼓盪六合雰溟濛。所得不是魚也不是龍,燦爛三尺貫當中。肉銷骨立精神融,鏗銅的聲音隱藏鋒芒。越磨鍊逐漸加磨礲,士兵看見的真心英雄。雷煥已經死了不能起,有誰理解認識鬥間氣。人懷疑龍泉或者太阿,萬古凡劍空一洗。倚樓西北望邊城,連月橫貫天空烽火明。隱憂在牀上想請戴上,半夜跳鞘牀頭鳴。夢見告訴如果有神,我價格不但價值百金,我勇敢不只是敵人一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考