戈阳道中 戈陽道中

gē yáng dào zhōng

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ叹tàn行xíng役yì，今jīn朝cháo方fāng半bàn途tú。

橘jú肥féi霜shuāng后hòu颗kē，松sōng落luò雨yǔ中zhōng须xū。

店diàn妪yù当dāng垆lú问wèn，官guān人rén要yào酒jiǔ无wú。

忻xīn逢féng扫sǎo愁chóu帚zhǒu，沽gū了le又yòu还hái沽gū。

千里叹行役，今朝方半途。

橘肥霜后颗，松落雨中须。

店妪当垆问，官人要酒无。

忻逢扫愁帚，沽了又还沽。

千里嘆行役，今朝方半途。

橘肥霜後顆，松落雨中須。

店嫗當壚問，官人要酒無。

忻逢掃愁帚，沽了又還沽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里叹息旅行，今朝正在半路。橘肥霜后颗，松落下中需要。店开店问老妇人，官员要酒没有。忻逢扫除愁扫帚，买了又买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里嘆息旅行，今朝正在半路。橘肥霜後顆，松落下中需要。店開店問老婦人，官員要酒沒有。忻逢掃除愁掃帚，買了又買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'千里'指漫长的路途，'行役'指旅途劳顿。'橘肥霜后颗'比喻事物经过磨砺后更显珍贵。'松落雨中须'比喻人在困境中依然坚韧。'店妪'指酒店的女服务员，'当垆'指在酒肆中卖酒。'扫愁帚'比喻用酒消愁。'沽了又还沽'指饮酒之后又去买酒，形容饮酒过量。'千里'指漫長的路途，'行役'指旅途勞頓。'橘肥霜後顆'比喻事物經過磨礪後更顯珍貴。'松落雨中須'比喻人在困境中依然堅韌。'店嫗'指酒店的女服務員，'當壚'指在酒肆中賣酒。'掃愁帚'比喻用酒消愁。'沽了又還沽'指飲酒之後又去買酒，形容飲酒過量。

赏析

千里叹息旅行，今朝正在半路。橘肥霜后颗，松落下中需要。店开店问老妇人，官员要酒没有。忻逢扫除愁扫帚，买了又买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里嘆息旅行，今朝正在半路。橘肥霜後顆，松落下中需要。店開店問老婦人，官員要酒沒有。忻逢掃除愁掃帚，買了又買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表