访隐者不遇 訪隱者不遇
两腋乘西风,送我上高岑。
竹根一泉通,石径万木森。
中有隐者居,败屋莓苔侵。
山空人不见,云满挂壁琴。
两鹤出候我,逢迎啄衣衿。
应酬久颇厌,走避不可寻。
谁伴山下去,明月升高林。
兩腋乘西風,送我上高岑。
竹根一泉通,石徑萬木森。
中有隱者居,敗屋莓苔侵。
山空人不見,雲滿掛壁琴。
兩鶴出候我,逢迎啄衣衿。
應酬久頗厭,走避不可尋。
誰伴山下去,明月升高林。
分享
译文
两侧乘西风,送我上高峰。竹根一泉通,石径万木森林。中有隐居的生活,破旧的小屋莓苔侵犯。山空不见人,说满挂壁琴。两鹤出候我,欢迎啄衣服。应酬很久很满足,逃避不可寻。谁伴山下去,明月升高林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩側乘西風,送我上高峰。竹根一泉通,石徑萬木森林。中有隱居的生活,破舊的小屋莓苔侵犯。山空不見人,說滿掛壁琴。兩鶴出候我,歡迎啄衣服。應酬很久很滿足,逃避不可尋。誰伴山下去,明月升高林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人访隐者不遇的情景。首两句写隐者乘西风高升,诗人由此登上高山。中间四句描绘隐者居住的简陋环境和清幽的自然风光。后四句写诗人与隐者相遇,但隐者不愿久留,诗人只好独自离去,最后以明月升高林作结,意境深远。此詩描寫了詩人訪隱者不遇的情景。首兩句寫隱者乘西風高升,詩人由此登上高山。中間四句描繪隱者居住的簡陋環境和清幽的自然風光。後四句寫詩人與隱者相遇,但隱者不願久留,詩人只好獨自離去,最後以明月升高林作結,意境深遠。
赏析
两侧乘西风,送我上高峰。竹根一泉通,石径万木森林。中有隐居的生活,破旧的小屋莓苔侵犯。山空不见人,说满挂壁琴。两鹤出候我,欢迎啄衣服。应酬很久很满足,逃避不可寻。谁伴山下去,明月升高林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩側乘西風,送我上高峰。竹根一泉通,石徑萬木森林。中有隱居的生活,破舊的小屋莓苔侵犯。山空不見人,說滿掛壁琴。兩鶴出候我,歡迎啄衣服。應酬很久很滿足,逃避不可尋。誰伴山下去,明月升高林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考