访上官道人庵 訪上官道人庵
三十年居此,何尝识酒荤。
柴扉人少到,草径鹿同群。
雨足添新瀑,山深有剩云。
水瓢丹灶外,闲事不曾闻。
三十年居此,何嘗識酒葷。
柴扉人少到,草徑鹿同羣。
雨足添新瀑,山深有剩雲。
水瓢丹竈外,閒事不曾聞。
分享
译文
在这三十年,如何认识酒荤。柴门冲人少到,在流经鹿合群。雨足添新瀑布,山深有剩说。水葫芦炼丹灶外,无关紧要的事情不曾听说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這三十年,如何認識酒葷。柴門沖人少到,在流經鹿合羣。雨足添新瀑布,山深有剩說。水葫蘆煉丹竈外,無關緊要的事情不曾聽說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人访上官道人庵的经历,通过描绘庵居环境的清幽和主人生活的简朴,表达了诗人对道人生活方式的敬佩和向往。诗中‘酒荤’指酒和肉食,道人修行,故不食荤腥。‘柴扉’指用木头制成的门,‘草径’指长满草的小路,‘鹿同群’说明人迹罕至。‘雨足’指雨下得正盛,‘丹灶’指炼丹用的炉灶,暗示道人炼丹之事。‘闲事不曾闻’表示道人清心寡欲,不问世事。此詩描寫了詩人訪上官道人庵的經歷,通過描繪庵居環境的清幽和主人生活的簡樸,表達了詩人對道人生活方式的敬佩和嚮往。詩中‘酒葷’指酒和肉食,道人修行,故不食葷腥。‘柴扉’指用木頭製成的門,‘草徑’指長滿草的小路,‘鹿同羣’說明人跡罕至。‘雨足’指雨下得正盛,‘丹竈’指煉丹用的爐竈,暗示道人煉丹之事。‘閒事不曾聞’表示道人清心寡慾,不問世事。
赏析
在这三十年,如何认识酒荤。柴门冲人少到,在流经鹿合群。雨足添新瀑布,山深有剩说。水葫芦炼丹灶外,无关紧要的事情不曾听说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這三十年,如何認識酒葷。柴門沖人少到,在流經鹿合羣。雨足添新瀑布,山深有剩說。水葫蘆煉丹竈外,無關緊要的事情不曾聽說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考