酬曹户 酬曹戶
奔走尘埃久，还山每叹迟。
岁华惊雁到，心事独鸥知。
夜对樽前月，昼寻花下棋。
闲中滋味好，但欠子论诗。
奔走塵埃久，還山每嘆遲。
歲華驚雁到，心事獨鷗知。
夜對樽前月，晝尋花下棋。
閒中滋味好，但欠子論詩。
分享
译文
奔走尘埃很久，回到山常常感叹慢。岁华惊雁到，心事只鸥鸟知道。夜回答樽前一个月，白天不久花下下棋。闲中滋味好，但欠子诗歌的评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奔走塵埃很久，回到山常常感嘆慢。歲華驚雁到，心事只鷗鳥知道。夜回答樽前一個月，白天不久花下下棋。閒中滋味好，但欠子詩歌的評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人久离尘世，回归山林的感慨。'奔走尘埃久'指诗人长期在尘世奔波，'还山每叹迟'表示他每次回到山中都会感叹时光流逝。'岁华惊雁到'描绘了雁儿飞过，岁月如梭的景象，'心事独鸥知'则表达了诗人的心事只有孤独的鸥鸟能够理解。'夜对樽前月，昼寻花下棋'描绘了诗人在夜晚对着酒杯和月亮，白天在花下下棋的闲适生活。'闲中滋味好，但欠子论诗'表达了诗人虽然享受这种闲适的生活，但总觉得少了些与朋友对诗的乐趣。此詩表達了詩人久離塵世，迴歸山林的感慨。'奔走塵埃久'指詩人長期在塵世奔波，'還山每嘆遲'表示他每次回到山中都會感嘆時光流逝。'歲華驚雁到'描繪了雁兒飛過，歲月如梭的景象，'心事獨鷗知'則表達了詩人的心事只有孤獨的鷗鳥能夠理解。'夜對樽前月，晝尋花下棋'描繪了詩人在夜晚對着酒杯和月亮，白天在花下下棋的閒適生活。'閒中滋味好，但欠子論詩'表達了詩人雖然享受這種閒適的生活，但總覺得少了些與朋友對詩的樂趣。
赏析
奔走尘埃很久，回到山常常感叹慢。岁华惊雁到，心事只鸥鸟知道。夜回答樽前一个月，白天不久花下下棋。闲中滋味好，但欠子诗歌的评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奔走塵埃很久，回到山常常感嘆慢。歲華驚雁到，心事只鷗鳥知道。夜回答樽前一個月，白天不久花下下棋。閒中滋味好，但欠子詩歌的評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考