八景歌 八景歌
云拥黄昏朔风急,长空杳杳水拍拍。
六花舞白遍三湘,失却寒峰翠千尽。
片琼屑玉响群林,芦丛萧瑟声更清。
冻月开匳俄吐晴,银宫一色上下明。
雲擁黃昏朔風急,長空杳杳水拍拍。
六花舞白遍三湘,失卻寒峯翠千盡。
片瓊屑玉響羣林,蘆叢蕭瑟聲更清。
凍月開匳俄吐晴,銀宮一色上下明。
分享
译文
云拥黄昏北风急,长空杳杳水拍拍。六花舞白遍三湘,失去了冷峰翠千尽。片琼屑玉响群林,芦苇丛中飒飒声更清。冻月开匳不久吐晴,银宫一脸上下明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲擁黃昏北風急,長空杳杳水拍拍。六花舞白遍三湘,失去了冷峯翠千盡。片瓊屑玉響羣林,蘆葦叢中颯颯聲更清。凍月開匳不久吐晴,銀宮一臉上下明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云拥黄昏:云层密集,黄昏时分。朔风:北风。长空杳杳:天空遥远而模糊。水拍拍:水面波浪拍打的声音。六花舞白:雪花飘落。三湘:指湖南地区。失却寒峰翠千尽:山峰失去了翠绿的颜色。片琼屑玉响群林:雪花落在树林中发出如琼玉般的声音。芦丛萧瑟声更清:芦苇丛中声音更加清脆。冻月开匳俄吐晴:冻结的月亮突然放晴。银宫一色上下明:天空一片明亮如银色宫殿。雲擁黃昏:雲層密集,黃昏時分。朔風:北風。長空杳杳:天空遙遠而模糊。水拍拍:水面波浪拍打的聲音。六花舞白:雪花飄落。三湘:指湖南地區。失卻寒峯翠千盡:山峯失去了翠綠的顏色。片瓊屑玉響羣林:雪花落在樹林中發出如瓊玉般的聲音。蘆叢蕭瑟聲更清:蘆葦叢中聲音更加清脆。凍月開匳俄吐晴:凍結的月亮突然放晴。銀宮一色上下明:天空一片明亮如銀色宮殿。
赏析
云拥黄昏北风急,长空杳杳水拍拍。六花舞白遍三湘,失去了冷峰翠千尽。片琼屑玉响群林,芦苇丛中飒飒声更清。冻月开匳不久吐晴,银宫一脸上下明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲擁黃昏北風急,長空杳杳水拍拍。六花舞白遍三湘,失去了冷峯翠千盡。片瓊屑玉響羣林,蘆葦叢中颯颯聲更清。凍月開匳不久吐晴,銀宮一臉上下明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考