疏影 蔡木龛丈庭中有翠云草征诗盈卷复索倚声因填此阕 疏影 蔡木龕丈庭中有翠雲草徵詩盈卷復索倚聲因填此闋

绿lǜ阴yīn如rú滴dī，在zài苔tái花huā疏shū处chù，深shēn茜qiàn堪kān摘zhāi。

栉zhì栉zhì斜xié梳shū，小xiǎo样yàng鱼yú鳞lín，凉liáng烟yān一yī剪jiǎn犹yóu湿shī。

年nián来lái南nán浦pǔ多duō离lí恨hèn，想xiǎng钿diàn朵duǒ有yǒu人rén抛pāo掷zhì。

恰qià笑xiào他tā，吹chuī出chū无wú心xīn，还hái似shì鬓bìn边biān曾céng贴tiē。

最zuì好hǎo手shǒu携xié鸾luán尾wěi，呼hū龙lóng一yī片piàn种zhǒng，横héng扫sǎo无wú迹jì。

道dào是shì兰lán江jiāng神shén女nǚ，行xíng来lái有yǒu此cǐ，袜wà罗luó颜yán色sè。

水shuǐ天tiān环huán佩pèi短duǎn何hé处chù，只zhǐ满mǎn把bǎ灵líng苗miáo拾shí得dé。

料liào此cǐ时shí，采cǎi药yào归guī来lái，补bǔ取qǔ满mǎn庭tíng浓nóng碧bì。