杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑 杏村聞其友謝昌元及二趙一傢俱入翰苑
归来白鹿岩边屋,清得门庭冷似冰。
公事中原双短鬓,帝乡孤梦一青灯。
带烟锄菊闲教仆,和月折梅时寄僧。
见说道山应咫尺,同时俊彦尽先登。
歸來白鹿巖邊屋,清得門庭冷似冰。
公事中原雙短鬢,帝鄉孤夢一青燈。
帶煙鋤菊閒教僕,和月折梅時寄僧。
見說道山應咫尺,同時俊彥儘先登。
分享
译文
回家来白鹿岩边屋,清得家里冷似冰。公事中原双短头发,帝乡我梦见一个青灯。带烟种植菊花闲教导我,和月折梅时寄僧。见说山应近在咫尺,同当时俊杰都先登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家來白鹿巖邊屋,清得家裏冷似冰。公事中原雙短頭髮,帝鄉我夢見一個青燈。帶煙種植菊花閒教導我,和月折梅時寄僧。見說山應近在咫尺,同當時俊傑都先登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短鬓:指年纪轻轻时的短发。青灯:指清静孤独的夜晚。带烟锄菊:指在烟雾缭绕中锄地种菊。和月折梅:指在月光下折梅。俊彦:指英俊有才华的人。短鬢:指年紀輕輕時的短髮。青燈:指清靜孤獨的夜晚。帶煙鋤菊:指在煙霧繚繞中鋤地種菊。和月折梅:指在月光下折梅。俊彥:指英俊有才華的人。
赏析
回家来白鹿岩边屋,清得家里冷似冰。公事中原双短头发,帝乡我梦见一个青灯。带烟种植菊花闲教导我,和月折梅时寄僧。见说山应近在咫尺,同当时俊杰都先登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回家來白鹿巖邊屋,清得家裏冷似冰。公事中原雙短頭髮,帝鄉我夢見一個青燈。帶煙種植菊花閒教導我,和月折梅時寄僧。見說山應近在咫尺,同當時俊傑都先登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考