题高氏烟雨馆題高氏煙雨館

tí gāo shì yān yǔ guǎn

zhào mèng jiān · sòng

溟míng溟míng复fù霭ǎi霭ǎi，极jí望wàng欲yù无wú涯yá。

村cūn远yuǎn如rú相xiāng合hé，天tiān底dǐ若ruò四sì垂chuí。

橹lǔ声shēng因yīn湿shī小xiǎo，塔tǎ影yǐng被bèi云yún欺qī。

不bù但dàn长zhǎng烟yān雨yǔ，阴yīn晴qíng有yǒu间jiān时shí。

溟溟复霭霭，极望欲无涯。

村远如相合，天底若四垂。

橹声因湿小，塔影被云欺。

不但长烟雨，阴晴有间时。

溟溟復靄靄，極望欲無涯。

村遠如相合，天底若四垂。

櫓聲因溼小，塔影被雲欺。

不但長煙雨，陰晴有間時。

译文

溟溟又霭霭，非常希望无限。村远不如相结合，如果四垂天底。橹声就湿小，塔影被说欺骗。不但长烟雨，阴晴有间隙时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溟溟又靄靄，非常希望無限。村遠不如相結合，如果四垂天底。櫓聲就溼小，塔影被說欺騙。不但長煙雨，陰晴有間隙時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…