蓦山溪(初改官为慈闱寿) 驀山溪(初改官爲慈闈壽)
几年修绩,总待荣亲老。
每羡院南豪,向寿席、花花草草。
如今惭愧,微胜十年前,聊尔办,杯盘了,一对慈颜笑。
愿亲强健,绿鬓长长好。
来岁在琴堂,想凡事、应微热闹。
契天交道,只办好心肠,官尽大,尽荣亲,待受金花诰。
幾年修績,總待榮親老。
每羨院南豪,向壽席、花花草草。
如今慚愧,微勝十年前,聊爾辦,杯盤了,一對慈顏笑。
願親強健,綠鬢長長好。
來歲在琴堂,想凡事、應微熱鬧。
契天交道,只辦好心腸,官盡大,盡榮親,待受金花誥。
分享
译文
几年修绩,总待荣亲老。常常羡慕院南豪,向寿席、花花草草。如今惭愧,没有比十年前,只是你办,杯盘了,一对慈祥的面容笑。希望亲自健壮,绿头发长好。来年在琴堂,想象所有事情、应微热闹。契天交路,只有处理好心肠,官都大,全部荣亲,等待接受金花诰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年修績,總待榮親老。常常羨慕院南豪,向壽席、花花草草。如今慚愧,沒有比十年前,只是你辦,杯盤了,一對慈祥的面容笑。希望親自健壯,綠頭髮長好。來年在琴堂,想象所有事情、應微熱鬧。契天交路,只有處理好心腸,官都大,全部榮親,等待接受金花誥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
几年修绩,总待荣亲老。常常羡慕院南豪,向寿席、花花草草。如今惭愧,没有比十年前,只是你办,杯盘了,一对慈祥的面容笑。希望亲自健壮,绿头发长好。来年在琴堂,想象所有事情、应微热闹。契天交路,只有处理好心肠,官都大,全部荣亲,等待接受金花诰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年修績,總待榮親老。常常羨慕院南豪,向壽席、花花草草。如今慚愧,沒有比十年前,只是你辦,杯盤了,一對慈祥的面容笑。希望親自健壯,綠頭髮長好。來年在琴堂,想象所有事情、應微熱鬧。契天交路,只有處理好心腸,官都大,全部榮親,等待接受金花誥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…