临江仙·西湖春泛 臨江仙·西湖春泛
堤曲朱墙近远，山明碧瓦高低。
好风二十四花期。
骄骢穿柳去，文艗挟春飞。
箫鼓晴雷殷殷，笑歌香雾霏霏，间情不受酒禁持。
断肠无立处，斜日欲归时。
堤曲朱牆近遠，山明碧瓦高低。
好風二十四花期。
驕驄穿柳去，文艗挾春飛。
簫鼓晴雷殷殷，笑歌香霧霏霏，間情不受酒禁持。
斷腸無立處，斜日欲歸時。
分享
译文
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。水中行船，堤岸曲折，岸上紅牆時近時遠，遠山明麗，近樓碧瓦高低相間。春風吹到二十四番，駿馬在綠柳間馳穿，畫船追着春色瀏覽。簫鼓聲聲震天猶如晴天響雷一般，香霧在湖面瀰漫，笑聲歌聲不斷。情趣湧現，哪裏還受酒的束管?面前美景歡樂一片，我卻冷眼旁觀，憂愁令腸斷，此處無我立腳之點。已經日落要歸返，我卻仍與傷感淒涼相伴。
注释
二十四花期：指花信风。 骄骢：壮健的骢马。 殷殷：形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。 闲情不受酒禁持：指游春的好心情需开怀畅饮。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善二十四花期：指花信風。 驕驄：壯健的驄馬。 殷殷：形容吹簫擊鼓聲音如雷聲陣陣。 閒情不受酒禁持：指遊春的好心情需開懷暢飲。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
堤曲折朱墙近，在第二片瓦高低。好风二十四花期。骄傲总穿柳离去，文艗挟春飞。箫鼓晴雷声隆隆，笑歌香云雾霏霏，间情不受禁酒令持。断肠没有站立的地方，夕阳想回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堤曲折朱牆近，在第二片瓦高低。好風二十四花期。驕傲總穿柳離去，文艗挾春飛。簫鼓晴雷聲隆隆，笑歌香雲霧霏霏，間情不受禁酒令持。斷腸沒有站立的地方，夕陽想回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考