巴丘驿晚题二首 其二 巴丘驛晚題二首 其二
战伐求三国，羁縻自五溪。
归飞慕鸿雁，沿戏狎凫鹥。
酒以忘忧酌，诗因访古题。
是身真老矣，南北更东西。
戰伐求三國，羈縻自五溪。
歸飛慕鴻雁，沿戲狎鳧鷖。
酒以忘憂酌，詩因訪古題。
是身真老矣，南北更東西。
分享
译文
战争为了争夺三国，羁縻之地从五溪开始。归来的鸟儿羡慕鸿雁，沿着水边戏耍亲近凫鹥。喝酒来忘却忧愁，写诗是因为探访古迹。这身体真的已经老了，南北奔波更东西。戰爭爲了爭奪三國，羈縻之地從五溪開始。歸來的鳥兒羨慕鴻雁，沿着水邊戲耍親近鳧鷖。喝酒來忘卻憂愁，寫詩是因爲探訪古蹟。這身體真的已經老了，南北奔波更東西。
注释
羁縻：古代指边远地区；五溪：指古代湖南、贵州等地的五个水系；鸿雁：大雁，常用来比喻远行的人；凫鹥：水鸟，这里指野鸭。羈縻：古代指邊遠地區；五溪：指古代湖南、貴州等地的五個水系；鴻雁：大雁，常用來比喻遠行的人；鳧鷖：水鳥，這裏指野鴨。
赏析
这首诗通过描绘战争、羁縻、归鸟、饮酒、写诗等意象，表达了诗人对人生无常、岁月蹉跎的感慨。诗中‘是身真老矣，南北更东西’一句，更是深刻地反映了诗人晚年的孤寂与无奈。這首詩通過描繪戰爭、羈縻、歸鳥、飲酒、寫詩等意象，表達了詩人對人生無常、歲月蹉跎的感慨。詩中‘是身真老矣，南北更東西’一句，更是深刻地反映了詩人晚年的孤寂與無奈。