长相思長相思

zhǎng xiāng sī

zhào zhǎng qīng · sòng

敛liǎn愁chóu眉méi。

恨hèn依yī依yī。

肠cháng断duàn关guān情qíng怨yuàn别bié离lí。

云yún中zhōng过guò雁yàn悲bēi。

痴chī因yīn谁shuí。

病bìng因yīn谁shuí。

屈qū指zhǐ无wú言yán忖cǔn后hòu期qī。

此cǐ时shí人rén怎zěn知zhī。

敛愁眉。

恨依依。

肠断关情怨别离。

云中过雁悲。

痴因谁。

病因谁。

屈指无言忖后期。

此时人怎知。

斂愁眉。

恨依依。

腸斷關情怨別離。

雲中過雁悲。

癡因誰。

病因誰。

屈指無言忖後期。

此時人怎知。

译文

收敛愁眉。恨依依。肠断关情怨别离。云中过雁悲伤。傻就谁。病重谁。屈指无言能迟到。此时人怎知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考收斂愁眉。恨依依。腸斷關情怨別離。雲中過雁悲傷。傻就誰。病重誰。屈指無言能遲到。此時人怎知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…