瑞鹤仙(暮春有感) 瑞鶴仙(暮春有感)
海棠花半落。
正蕙圃风生,兰亭香扑。
青英螟池阁。
任翻红飞絮,游丝穿幕。
情怀易著。
奈宿酲、情绪正恶。
叹韶光渐改,年华荏苒,旧欢如昨。
追念凭肩盟誓,枕臂私言,尽成离索。
记得忘却。
当时事,那时约。
怕灯前月下,得见则个,厌厌只待觑著。
问新来、为谁萦牵,又还瘦削。
海棠花半落。
正蕙圃風生,蘭亭香撲。
青英螟池閣。
任翻紅飛絮,遊絲穿幕。
情懷易著。
奈宿酲、情緒正惡。
嘆韶光漸改,年華荏苒,舊歡如昨。
追念憑肩盟誓,枕臂私言,盡成離索。
記得忘卻。
當時事,那時約。
怕燈前月下,得見則個,厭厭只待覷著。
問新來、爲誰縈牽,又還瘦削。
分享
译文
海棠花掉了一半。正蕙圃生风,兰亭香扑。青英螟池阁。任翻红飞絮,在丝穿过沙漠。心情容易著。怎么宿醒、情绪正恶。感叹韶光渐渐改变,年华推移,旧欢像昨天。追念靠肩盟誓,枕着胳膊私事,全部成离散。记得忘了。当时事,那时候约。怕灯前的月光下,见到那一个,厌厌只要看著。问新来、为谁萦绕着,又回到瘦削。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠花掉了一半。正蕙圃生風,蘭亭香撲。青英螟池閣。任翻紅飛絮,在絲穿過沙漠。心情容易著。怎麼宿醒、情緒正惡。感嘆韶光漸漸改變,年華推移,舊歡像昨天。追念靠肩盟誓,枕着胳膊私事,全部成離散。記得忘了。當時事,那時候約。怕燈前的月光下,見到那一個,厭厭只要看著。問新來、爲誰縈繞着,又回到瘦削。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
海棠花掉了一半。正蕙圃生风,兰亭香扑。青英螟池阁。任翻红飞絮,在丝穿过沙漠。心情容易著。怎么宿醒、情绪正恶。感叹韶光渐渐改变,年华推移,旧欢像昨天。追念靠肩盟誓,枕着胳膊私事,全部成离散。记得忘了。当时事,那时候约。怕灯前的月光下,见到那一个,厌厌只要看著。问新来、为谁萦绕着,又回到瘦削。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠花掉了一半。正蕙圃生風,蘭亭香撲。青英螟池閣。任翻紅飛絮,在絲穿過沙漠。心情容易著。怎麼宿醒、情緒正惡。感嘆韶光漸漸改變,年華推移,舊歡像昨天。追念靠肩盟誓,枕着胳膊私事,全部成離散。記得忘了。當時事,那時候約。怕燈前的月光下,見到那一個,厭厭只要看著。問新來、爲誰縈繞着,又回到瘦削。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…