念奴娇(梅) 念奴嬌(梅)
小春时候,见早梅吐玉,裁琼妆白。
点点枝头光照眼,恼损柔肠情客。
暗里芳心,出群标致,经岁成疏隔。
如今风韵,何人依旧冰雪。
冷艳潇洒天然,香姿肯易许,游蜂狂蝶。
夜半黄昏担带了,多少清风明月。
宋玉虽悲,元超虽恨,见了千愁歇。
东君还许,有情取次攀折。
小春時候,見早梅吐玉,裁瓊妝白。
點點枝頭光照眼,惱損柔腸情客。
暗裏芳心,出羣標緻,經歲成疏隔。
如今風韻,何人依舊冰雪。
冷豔瀟灑天然,香姿肯易許,遊蜂狂蝶。
夜半黃昏擔帶了,多少清風明月。
宋玉雖悲,元超雖恨,見了千愁歇。
東君還許,有情取次攀折。
分享
译文
小春天时节,见早梅吐玉,只有琼妆白。点点枝头光照眼睛,烦恼损害柔肠情客。黑暗里芳心,在各种标致,经过一年成疏隔。如今风韵,为什么人们依旧冰雪。冷艳潇洒自然,香姿肯容易答应,游蜂狂蝶。半夜黄昏担子带了,多少清风明月。宋玉虽然悲伤,元超虽然遗憾,见了千愁歇。您还同意东,有情取次攀登折。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小春天時節,見早梅吐玉,只有瓊妝白。點點枝頭光照眼睛,煩惱損害柔腸情客。黑暗裏芳心,在各種標緻,經過一年成疏隔。如今風韻,爲什麼人們依舊冰雪。冷豔瀟灑自然,香姿肯容易答應,遊蜂狂蝶。半夜黃昏擔子帶了,多少清風明月。宋玉雖然悲傷,元超雖然遺憾,見了千愁歇。您還同意東,有情取次攀登折。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
小春天时节,见早梅吐玉,只有琼妆白。点点枝头光照眼睛,烦恼损害柔肠情客。黑暗里芳心,在各种标致,经过一年成疏隔。如今风韵,为什么人们依旧冰雪。冷艳潇洒自然,香姿肯容易答应,游蜂狂蝶。半夜黄昏担子带了,多少清风明月。宋玉虽然悲伤,元超虽然遗憾,见了千愁歇。您还同意东,有情取次攀登折。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小春天時節,見早梅吐玉,只有瓊妝白。點點枝頭光照眼睛,煩惱損害柔腸情客。黑暗裏芳心,在各種標緻,經過一年成疏隔。如今風韻,爲什麼人們依舊冰雪。冷豔瀟灑自然,香姿肯容易答應,遊蜂狂蝶。半夜黃昏擔子帶了,多少清風明月。宋玉雖然悲傷,元超雖然遺憾,見了千愁歇。您還同意東,有情取次攀登折。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…