临江仙(杨柳) 臨江仙(楊柳)
十里春风杨柳路,年年带雨披云。
柔条万缕不胜情。
还将无意眼,识遍有心人。
饿损宫腰终不似,效颦总是难成。
只愁秋色入高林。
残蝉和落叶,此际不堪论。
十里春風楊柳路,年年帶雨披雲。
柔條萬縷不勝情。
還將無意眼,識遍有心人。
餓損宮腰終不似,效顰總是難成。
只愁秋色入高林。
殘蟬和落葉,此際不堪論。
分享
译文
十里春风杨柳路,年年冒雨拨开云雾。柔条万缕不胜情。还将无意眼,认识所有有心人。饿损宫腰也不似,模仿都是难以完成。只愁秋色进入丛林。残蝉和落叶,这个时候不能评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里春風楊柳路,年年冒雨撥開雲霧。柔條萬縷不勝情。還將無意眼,認識所有有心人。餓損宮腰也不似,模仿都是難以完成。只愁秋色進入叢林。殘蟬和落葉,這個時候不能評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日里杨柳的景象,表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。'披云'意指杨柳枝条随风摇曳,仿佛披上了云彩。'柔条万缕不胜情'形容杨柳枝条的柔美,承载着无尽的情感。'识遍有心人'表达诗人眼中识人的感慨。'饿损宫腰终不似,效颦总是难成'比喻模仿他人难以成功。'秋色入高林'预示着秋天的到来,引发对季节变换的哀愁。'残蝉和落叶'以蝉声和落叶烘托出凄凉的气氛,增强了诗的情感表达。此詩描繪了春日裏楊柳的景象,表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨。'披雲'意指楊柳枝條隨風搖曳,彷彿披上了雲彩。'柔條萬縷不勝情'形容楊柳枝條的柔美,承載着無盡的情感。'識遍有心人'表達詩人眼中識人的感慨。'餓損宮腰終不似,效顰總是難成'比喻模仿他人難以成功。'秋色入高林'預示着秋天的到來,引發對季節變換的哀愁。'殘蟬和落葉'以蟬聲和落葉烘托出淒涼的氣氛,增強了詩的情感表達。
赏析
十里春风杨柳路,年年冒雨拨开云雾。柔条万缕不胜情。还将无意眼,认识所有有心人。饿损宫腰也不似,模仿都是难以完成。只愁秋色进入丛林。残蝉和落叶,这个时候不能评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里春風楊柳路,年年冒雨撥開雲霧。柔條萬縷不勝情。還將無意眼,認識所有有心人。餓損宮腰也不似,模仿都是難以完成。只愁秋色進入叢林。殘蟬和落葉,這個時候不能評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考