临江仙（日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉赵长卿） 臨江仙（日暮舟中，月明，寒甚，憶暖春圍爐趙長卿）

lín jiāng xiān rì mù zhōu zhōng yuè míng hán shèn yì nuǎn chūn wéi lú zhào zhǎng qīng

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì欲yù低dī时shí江jiāng景jǐng好hǎo，暮mù山shān紫zǐ翠cuì重zhòng重zhòng。

钓diào筒tǒng收shōu尽jǐn碧bì潭tán空kōng。

一yī船chuán霜shuāng夜yè月yuè，两liǎng岸àn荻dí花huā风fēng。

遥yáo忆yì暖nuǎn春chūn新xīn梦mèng火huǒ，黄huáng昏hūn下xià了le帘lián栊lóng。

水shuǐ村cūn渔yú浦pǔ舣yǐ孤gū篷péng。

单dān衾qīn愁chóu梦mèng断duàn，无wú梦mèng转zhuǎn愁chóu浓nóng。

日欲低时江景好，暮山紫翠重重。

钓筒收尽碧潭空。

一船霜夜月，两岸荻花风。

遥忆暖春新梦火，黄昏下了帘栊。

水村渔浦舣孤篷。

单衾愁梦断，无梦转愁浓。

日欲低時江景好，暮山紫翠重重。

釣筒收盡碧潭空。

一船霜夜月，兩岸荻花風。

遙憶暖春新夢火，黃昏下了簾櫳。

水村漁浦艤孤篷。

單衾愁夢斷，無夢轉愁濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每天要低时江景好，晚上山紫翠重重。钓筒收尽碧绿的潭水空。一船霜夜月亮，两岸荻花风。遥想起温暖春天新梦火，黄昏下了帘拢。水村渔浦把孤帆。单被子愁梦断，没有梦转浓愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天要低時江景好，晚上山紫翠重重。釣筒收盡碧綠的潭水空。一船霜夜月亮，兩岸荻花風。遙想起溫暖春天新夢火，黃昏下了簾攏。水村漁浦把孤帆。單被子愁夢斷，沒有夢轉濃愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了日暮时分江景的美丽，以及诗人对往昔温暖春日的怀念。'紫翠重重'形容山色浓郁，'碧潭空'指江水清澈，'荻花风'增添凄凉氛围。'暖春新梦火'表达了对往昔美好时光的回忆，'单衾愁梦断'和'无梦转愁浓'则抒发了诗人孤独寂寞的情感。此詩描繪了日暮時分江景的美麗，以及詩人對往昔溫暖春日的懷念。'紫翠重重'形容山色濃郁，'碧潭空'指江水清澈，'荻花風'增添淒涼氛圍。'暖春新夢火'表達了對往昔美好時光的回憶，'單衾愁夢斷'和'無夢轉愁濃'則抒發了詩人孤獨寂寞的情感。

赏析

每天要低时江景好，晚上山紫翠重重。钓筒收尽碧绿的潭水空。一船霜夜月亮，两岸荻花风。遥想起温暖春天新梦火，黄昏下了帘拢。水村渔浦把孤帆。单被子愁梦断，没有梦转浓愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天要低時江景好，晚上山紫翠重重。釣筒收盡碧綠的潭水空。一船霜夜月亮，兩岸荻花風。遙想起溫暖春天新夢火，黃昏下了簾攏。水村漁浦把孤帆。單被子愁夢斷，沒有夢轉濃愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表