临江仙 臨江仙
人在梦云楼上别，残灯影里迟留。
依稀绿惨更红羞。
露痕双脸湿，山样两眉愁。
几幅片帆天际去，云涛烟浪悠悠。
今宵独立古江头。
水腥鱼菜市，风碎荻花舟。
人在夢雲樓上別，殘燈影裏遲留。
依稀綠慘更紅羞。
露痕雙臉溼，山樣兩眉愁。
幾幅片帆天際去，雲濤煙浪悠悠。
今宵獨立古江頭。
水腥魚菜市，風碎荻花舟。
分享
译文
人在梦中说楼上别，残灯影子里逗留。依稀绿惨更红羞愧。露痕迹双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天边去，云层双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天边去，云涛烟浪悠悠。今宵独立古代上游。水腥鱼菜市场，风碎荻花船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人在夢中說樓上別，殘燈影子裏逗留。依稀綠慘更紅羞愧。露痕跡雙臉溼，山樣兩眉愁。幾幅片帆天邊去，雲層雙臉溼，山樣兩眉愁。幾幅片帆天邊去，雲濤煙浪悠悠。今宵獨立古代上游。水腥魚菜市場，風碎荻花船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《临江仙》是宋代赵长卿所作的一首词。诗中通过‘梦云楼’、‘残灯影’等意象，描绘了离别时的凄美场景。‘绿惨’、‘红羞’、‘露痕’、‘山样’等词语，形象地表达了人物的情感。‘片帆’、‘云涛’、‘烟浪’等描绘了广阔的江面，与人物的孤独形成对比。‘水腥鱼菜市’、‘风碎荻花舟’等描写了江边的市井景象，增加了词的生动性。整首词以离别为主题，情感深沉，意境悠远。《臨江仙》是宋代趙長卿所作的一首詞。詩中通過‘夢雲樓’、‘殘燈影’等意象，描繪了離別時的悽美場景。‘綠慘’、‘紅羞’、‘露痕’、‘山樣’等詞語，形象地表達了人物的情感。‘片帆’、‘雲濤’、‘煙浪’等描繪了廣闊的江面，與人物的孤獨形成對比。‘水腥魚菜市’、‘風碎荻花舟’等描寫了江邊的市井景象，增加了詞的生動性。整首詞以離別爲主題，情感深沉，意境悠遠。
赏析
人在梦中说楼上别，残灯影子里逗留。依稀绿惨更红羞愧。露痕迹双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天边去，云层双脸湿，山样两眉愁。几幅片帆天边去，云涛烟浪悠悠。今宵独立古代上游。水腥鱼菜市场，风碎荻花船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人在夢中說樓上別，殘燈影子裏逗留。依稀綠慘更紅羞愧。露痕跡雙臉溼，山樣兩眉愁。幾幅片帆天邊去，雲層雙臉溼，山樣兩眉愁。幾幅片帆天邊去，雲濤煙浪悠悠。今宵獨立古代上游。水腥魚菜市場，風碎荻花船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考