浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

赵长卿 宋 词牌：浣溪沙 趙長卿 宋 词牌：浣溪沙

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián理lǐ丝sī簧huáng听tīng好hǎo音yīn。

西xī楼lóu剪jiǎn烛zhú夜yè深shēn深shēn。

半bàn嗔chēn半bàn喜xǐ此cǐ时shí心xīn。

暖nuǎn语yǔ温wēn存cún无wú恙yàng语yǔ，韵yùn开kāi香xiāng靥yè笑xiào吟yín吟yín。

别bié来lái烦fán恼nǎo到dào如rú今jīn。

闲理丝簧听好音。

西楼剪烛夜深深。

半嗔半喜此时心。

暖语温存无恙语，韵开香靥笑吟吟。

别来烦恼到如今。

閒理絲簧聽好音。

西樓剪燭夜深深。

半嗔半喜此時心。

暖語溫存無恙語，韻開香靨笑吟吟。

別來煩惱到如今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟练丝簧听好音乐。西楼剪烛夜很深。半嗔半喜此时心。暖语温保存还好说话，韵开香靥笑嘻嘻地。分别来烦恼到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟練絲簧聽好音樂。西樓剪燭夜很深。半嗔半喜此時心。暖語溫保存還好說話，韻開香靨笑嘻嘻地。分別來煩惱到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闲理丝簧：闲暇时整理弹奏丝竹乐器。西楼剪烛：在西楼里剪去烛芯，指夜深人静时。半嗔半喜：既有些嗔怪又有些喜悦。暖语温存：温暖而体贴的话语。香靥：指女子的面容。别来烦恼：自从分别以来一直烦恼。閒理絲簧：閒暇時整理彈奏絲竹樂器。西樓剪燭：在西樓裏剪去燭芯，指夜深人靜時。半嗔半喜：既有些嗔怪又有些喜悅。暖語溫存：溫暖而體貼的話語。香靨：指女子的面容。別來煩惱：自從分別以來一直煩惱。

赏析

熟练丝簧听好音乐。西楼剪烛夜很深。半嗔半喜此时心。暖语温保存还好说话，韵开香靥笑嘻嘻地。分别来烦恼到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟練絲簧聽好音樂。西樓剪燭夜很深。半嗔半喜此時心。暖語溫保存還好說話，韻開香靨笑嘻嘻地。分別來煩惱到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表