喜钱申伯病起二首 其二 喜錢申伯病起二首 其二

xǐ qián shēn bó bìng qǐ èr shǒu qí èr

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā飞fēi伤shāng宿sù雨yǔ，山shān润rùn照zhào清qīng晨chén。

念niàn子zi经jīng时shí卧wò，嗟jiē予yǔ一yī味wèi贫pín。

稍shāo闻wén疏shū药yào饵ěr，遐xiá想xiǎng整zhěng衣yī巾jīn。

何hé日rì扶fú藜lí出chū，相xiāng陪péi醉zuì晚wǎn春chūn。

花飞伤宿雨，山润照清晨。

念子经时卧，嗟予一味贫。

稍闻疏药饵，遐想整衣巾。

何日扶藜出，相陪醉晚春。

花飛傷宿雨，山潤照清晨。

念子經時臥，嗟予一味貧。

稍聞疏藥餌，遐想整衣巾。

何日扶藜出，相陪醉晚春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花飞伤害宿雨，山润照清晨。念子经时睡觉，可惜我一味贫穷。逐渐听到疏药物，遐想整衣巾。何日扶藜出来，陪陪醉酒晚春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花飛傷害宿雨，山潤照清晨。念子經時睡覺，可惜我一味貧窮。逐漸聽到疏藥物，遐想整衣巾。何日扶藜出來，陪陪醉酒晚春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花飞伤宿雨：形容花儿在雨后飘落，表达了对春雨的感伤。山润照清晨：清晨的山景被露水滋润，显得格外清新。念子经时卧：想到儿子长时间卧病在床。嗟予一味贫：感叹自己一直贫困。稍闻疏药饵：稍微听到儿子服药的声音。遐想整衣巾：想象着整理衣物的情景。何日扶藜出：什么时候能搀扶着拐杖外出。相陪醉晚春：希望能陪伴儿子度过美好的春天。花飛傷宿雨：形容花兒在雨後飄落，表達了對春雨的感傷。山潤照清晨：清晨的山景被露水滋潤，顯得格外清新。念子經時臥：想到兒子長時間臥病在牀。嗟予一味貧：感嘆自己一直貧困。稍聞疏藥餌：稍微聽到兒子服藥的聲音。遐想整衣巾：想象着整理衣物的情景。何日扶藜出：什麼時候能攙扶着柺杖外出。相陪醉晚春：希望能陪伴兒子度過美好的春天。

赏析

花飞伤害宿雨，山润照清晨。念子经时睡觉，可惜我一味贫穷。逐渐听到疏药物，遐想整衣巾。何日扶藜出来，陪陪醉酒晚春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花飛傷害宿雨，山潤照清晨。念子經時睡覺，可惜我一味貧窮。逐漸聽到疏藥物，遐想整衣巾。何日扶藜出來，陪陪醉酒晚春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表