七月三日雨不止后一日作 七月三日雨不止後一日作
暝色复已夕,雨声全未疏。
掩关颇嗜卧,篝灯空照书。
点滴闻瓦沟,决溜鸣阶渠。
试作华屋想,未减严城居。
大江汹波浪,旷野风号呼。
那知三家村,有此一腐儒。
是身在宇宙,何适非蘧庐。
陵谷傥迁变,楼观皆空虚。
安心无秘法,绝念忘畏途。
生死尚可处,此境固有余。
暝色復已夕,雨聲全未疏。
掩關頗嗜臥,篝燈空照書。
點滴聞瓦溝,決溜鳴階渠。
試作華屋想,未減嚴城居。
大江洶波浪,曠野風號呼。
那知三家村,有此一腐儒。
是身在宇宙,何適非蘧廬。
陵谷儻遷變,樓觀皆空虛。
安心無祕法,絕念忘畏途。
生死尚可處,此境固有餘。
分享
译文
夜色又已晚,雨声完全没有关系。掩关很好睡眠,点灯空照书。点滴听到瓦沟,决定溜鸣阶渠道。试作华丽的房子想,没有减少严城居。大江汹涌波浪,旷野风呼叫。那知三家村,有了这一迂腐的儒生。是身在宇宙,你刚才不是馆舍。陵谷倘若变迁,楼台都空虚。安心没有秘诀,断念忘记可怕。生死还可以处理,这里当然有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜色又已晚,雨聲完全沒有關係。掩關很好睡眠,點燈空照書。點滴聽到瓦溝,決定溜鳴階渠道。試作華麗的房子想,沒有減少嚴城居。大江洶湧波浪,曠野風呼叫。那知三家村,有了這一迂腐的儒生。是身在宇宙,你剛纔不是館舍。陵谷倘若變遷,樓臺都空虛。安心沒有祕訣,斷念忘記可怕。生死還可以處理,這裏當然有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
夜色又已晚,雨声完全没有关系。掩关很好睡眠,点灯空照书。点滴听到瓦沟,决定溜鸣阶渠道。试作华丽的房子想,没有减少严城居。大江汹涌波浪,旷野风呼叫。那知三家村,有了这一迂腐的儒生。是身在宇宙,你刚才不是馆舍。陵谷倘若变迁,楼台都空虚。安心没有秘诀,断念忘记可怕。生死还可以处理,这里当然有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜色又已晚,雨聲完全沒有關係。掩關很好睡眠,點燈空照書。點滴聽到瓦溝,決定溜鳴階渠道。試作華麗的房子想,沒有減少嚴城居。大江洶湧波浪,曠野風呼叫。那知三家村,有了這一迂腐的儒生。是身在宇宙,你剛纔不是館舍。陵谷倘若變遷,樓臺都空虛。安心沒有祕訣,斷念忘記可怕。生死還可以處理,這裏當然有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…