奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山圭公游临沧亭为赋十四韵 奉同黃檗慧公秀峯昌公丁巳上元日訪鼓山圭公遊臨滄亭爲賦十四韻
孤云乘天风,飞入海上山。
松声发鼓吹,导我登层峦。
平生烟霞想,政在岩壑间。
及兹百事懒,作意三日闲。
聊将烧灯夜,付与儿辈看。
来陪老禅伯,杖履同跻攀。
曲折几藓磴,竹引春斓斑。
窦口咽细泉,崖腹鸣飞澜。
足疲眼界远,语乐心地安。
倒景射西崦,晃荡云海宽。
十年戎马后,集此兰若难。
未必支许游,能尽宾主欢。
暝色到峰顶,月光散林端。
摩挲忘归石,告以幽遐观。
孤雲乘天風,飛入海上山。
松聲發鼓吹,導我登層巒。
平生煙霞想,政在巖壑間。
及茲百事懶,作意三日閒。
聊將燒燈夜,付與兒輩看。
來陪老禪伯,杖履同躋攀。
曲折幾蘚磴,竹引春斕斑。
竇口咽細泉,崖腹鳴飛瀾。
足疲眼界遠,語樂心地安。
倒景射西崦,晃盪雲海寬。
十年戎馬後,集此蘭若難。
未必支許遊,能盡賓主歡。
暝色到峯頂,月光散林端。
摩挲忘歸石,告以幽遐觀。
分享
译文
我说乘天风,飞进海上山。松声发鼓吹,引导我们登上层层山峦。平生烟霞梦想,政治在岩石壑之间。和现在各种事情懒,作意三天闲。聊将烧灯夜间,交给孩子们看。来陪老禅伯,杖履一起攀登。曲折几乎藓瞪,竹引春斓斑。窦口咽部细泉,崖腹鸣响飞波澜。足疲劳眼界远,对乐心地安。倒影射西崦,晃荡说海宽。十年战争之后,集此兰若难。未必支持允许游,能完全宾主欢。暮色到峰顶,月光散落树林的顶端。抚摸忘归石,报告以幽远观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說乘天風,飛進海上山。松聲發鼓吹,引導我們登上層層山巒。平生煙霞夢想,政治在岩石壑之間。和現在各種事情懶,作意三天閒。聊將燒燈夜間,交給孩子們看。來陪老禪伯,杖履一起攀登。曲折幾乎蘚瞪,竹引春斕斑。竇口咽部細泉,崖腹鳴響飛波瀾。足疲勞眼界遠,對樂心地安。倒影射西崦,晃盪說海寬。十年戰爭之後,集此蘭若難。未必支持允許遊,能完全賓主歡。暮色到峯頂,月光散落樹林的頂端。撫摸忘歸石,報告以幽遠觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我说乘天风,飞进海上山。松声发鼓吹,引导我们登上层层山峦。平生烟霞梦想,政治在岩石壑之间。和现在各种事情懒,作意三天闲。聊将烧灯夜间,交给孩子们看。来陪老禅伯,杖履一起攀登。曲折几乎藓瞪,竹引春斓斑。窦口咽部细泉,崖腹鸣响飞波澜。足疲劳眼界远,对乐心地安。倒影射西崦,晃荡说海宽。十年战争之后,集此兰若难。未必支持允许游,能完全宾主欢。暮色到峰顶,月光散落树林的顶端。抚摸忘归石,报告以幽远观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說乘天風,飛進海上山。松聲發鼓吹,引導我們登上層層山巒。平生煙霞夢想,政治在岩石壑之間。和現在各種事情懶,作意三天閒。聊將燒燈夜間,交給孩子們看。來陪老禪伯,杖履一起攀登。曲折幾乎蘚瞪,竹引春斕斑。竇口咽部細泉,崖腹鳴響飛波瀾。足疲勞眼界遠,對樂心地安。倒影射西崦,晃盪說海寬。十年戰爭之後,集此蘭若難。未必支持允許遊,能完全賓主歡。暮色到峯頂,月光散落樹林的頂端。撫摸忘歸石,報告以幽遠觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…