点绛唇·水鹢风帆 點絳脣·水鷁風帆
水鹢风帆，两眉只解相思皱。
悄然难受。
教我怎唧?。
待得书来，不管归时瘦。
娇痴后。
是事撋就。
只这难依口。
水鷁風帆，兩眉只解相思皺。
悄然難受。
教我怎唧?。
待得書來，不管歸時瘦。
嬌癡後。
是事撋就。
只這難依口。
分享
译文
水鸟乘风帆，双眉只会为相思而皱。心中默默难受，教我该如何是好？等到书信到来，不管自己回来时瘦了。娇憨之后，任何事情都依从他人，只有这件事难以启齿。水鳥乘風帆，雙眉只會爲相思而皺。心中默默難受，教我該如何是好？等到書信到來，不管自己回來時瘦了。嬌憨之後，任何事情都依從他人，只有這件事難以啓齒。
注释
1. 水鹢：指水鸟。2. 纠纠：忧愁的样子。3. 教我怎唧：教我如何是好。4. 撋就：依从。1. 水鷁：指水鳥。2. 糾糾：憂愁的樣子。3. 教我怎唧：教我如何是好。4. 撋就：依從。
赏析
这首词通过描绘水鸟乘风帆的景象，抒发了词人对远方亲人的思念之情。词中运用了双眉皱、心难受等细节描写，展现了词人内心的苦闷与无奈。最后一句‘只这难依口’更是点睛之笔，道出了词人无法启齿的苦衷，让人感受到了深深的哀愁。這首詞通過描繪水鳥乘風帆的景象，抒發了詞人對遠方親人的思念之情。詞中運用了雙眉皺、心難受等細節描寫，展現了詞人內心的苦悶與無奈。最後一句‘只這難依口’更是點睛之筆，道出了詞人無法啓齒的苦衷，讓人感受到了深深的哀愁。