点绛唇(丙寅秋社前一日溪光亭大雨作) 點絳脣(丙寅秋社前一日溪光亭大雨作)
山暗秋云,暝鸦接翅啼榕树。
故人何处。
一夜溪亭雨。
梦入新凉,只道消残暑。
还知否。
燕将雏去。
又是流年度。
山暗秋雲,暝鴉接翅啼榕樹。
故人何處。
一夜溪亭雨。
夢入新涼,只道消殘暑。
還知否。
燕將雛去。
又是流年度。
分享
译文
山和秋云,黑鸦接翅啼榕树。故人何处。一夜溪亭下。梦入新凉,只道消残暑。还知道吗。燕将小鸡离开。又是流年度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山和秋雲,黑鴉接翅啼榕樹。故人何處。一夜溪亭下。夢入新涼,只道消殘暑。還知道嗎。燕將小雞離開。又是流年度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。丙寅:年号,指宋高宗绍兴六年(1136年)。秋社:古代祭祀土地神的节日,在立秋后第五个戊日。溪光亭:地名。暝鸦:黄昏时的乌鸦。接翅:翅膀相接,形容乌鸦飞行的样子。消残暑:消除残余的暑热。燕将雏去:燕子带着它的幼鸟离开。流年度:时光流逝。點絳脣:詞牌名。丙寅:年號,指宋高宗紹興六年(1136年)。秋社:古代祭祀土地神的節日,在立秋後第五個戊日。溪光亭:地名。暝鴉:黃昏時的烏鴉。接翅:翅膀相接,形容烏鴉飛行的樣子。消殘暑:消除殘餘的暑熱。燕將雛去:燕子帶着它的幼鳥離開。流年度:時光流逝。
赏析
山和秋云,黑鸦接翅啼榕树。故人何处。一夜溪亭下。梦入新凉,只道消残暑。还知道吗。燕将小鸡离开。又是流年度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山和秋雲,黑鴉接翅啼榕樹。故人何處。一夜溪亭下。夢入新涼,只道消殘暑。還知道嗎。燕將小雞離開。又是流年度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考