次韵赵元功赠李季言之什 次韻趙元功贈李季言之什
赤县飘零未易逢,那知今夕一樽同。
好招明月共清影,托与白云行太空。
戃恍旧游如隔世,蹉跎壮志莫论功。
两公秉烛还相对,情话从渠半醉中。
赤縣飄零未易逢,那知今夕一樽同。
好招明月共清影,託與白雲行太空。
戃恍舊遊如隔世,蹉跎壯志莫論功。
兩公秉燭還相對,情話從渠半醉中。
分享
译文
赤县飘零不容易遇到,哪知道今天晚上一樽同。好招明月共清影,依托与白云行太空。戃仿佛老朋友如隔世,失误壮志没有论功。两人手持蜡烛还相对,情话从渠半醉中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤縣飄零不容易遇到,哪知道今天晚上一樽同。好招明月共清影,依託與白雲行太空。戃彷彿老朋友如隔世,失誤壯志沒有論功。兩人手持蠟燭還相對,情話從渠半醉中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赤县:古代对中国的别称。飘零:漂泊不定。易逢:容易遇到。樽:酒杯。明月:明亮的月亮。清影:清幽的影子。白云:白色的云。戃恍:恍若。旧游:过去的游历。蹉跎:时光流逝。壮志:宏伟的志向。功:成就。秉烛:手持蜡烛。情话:知心话。渠:他。赤縣:古代對中國的別稱。飄零:漂泊不定。易逢:容易遇到。樽:酒杯。明月:明亮的月亮。清影:清幽的影子。白雲:白色的雲。戃恍:恍若。舊遊:過去的遊歷。蹉跎:時光流逝。壯志:宏偉的志向。功:成就。秉燭:手持蠟燭。情話:知心話。渠:他。
赏析
赤县飘零不容易遇到,哪知道今天晚上一樽同。好招明月共清影,依托与白云行太空。戃仿佛老朋友如隔世,失误壮志没有论功。两人手持蜡烛还相对,情话从渠半醉中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤縣飄零不容易遇到,哪知道今天晚上一樽同。好招明月共清影,依託與白雲行太空。戃彷彿老朋友如隔世,失誤壯志沒有論功。兩人手持蠟燭還相對,情話從渠半醉中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考