次韵刘希颜感怀二首其二次韻劉希顏感懷二首其二

cì yùn liú xī yán gǎn huái èr shǒu qí èr

zhāng yuán gàn · sòng

避bì谤bàng疏shū毛máo颖yǐng，推tuī愁chóu赖lài索suǒ郎láng。

坐zuò来lái春chūn漏lòu促cù，梦mèng去qù畏wèi途tú长zhǎng。

故gù国guó书shū题tí冷lěng，新xīn诗shī齿chǐ颊jiá香xiāng。

湖hú山shān虽suī好hǎo在zài，岁suì月yuè已yǐ相xiāng忘wàng。

避谤疏毛颖，推愁赖索郎。

坐来春漏促，梦去畏途长。

故国书题冷，新诗齿颊香。

湖山虽好在，岁月已相忘。

避謗疏毛穎，推愁賴索郎。

坐來春漏促，夢去畏途長。

故國書題冷，新詩齒頰香。

湖山雖好在，歲月已相忘。

译文

避开诽谤疏远毛颖，推散忧愁依赖索郎。坐下来春夜漏声急促，梦醒后畏途漫长。故国的书信题目冷清，新写的诗歌齿颊留香。湖山虽然美好，岁月已经让我忘却。避開誹謗疏遠毛穎，推散憂愁依賴索郎。坐下來春夜漏聲急促，夢醒後畏途漫長。故國的書信題目冷清，新寫的詩歌齒頰留香。湖山雖然美好，歲月已經讓我忘卻。

毛颖：指笔。推愁：排解忧愁。故国书题：指故国的书信。齿颊香：形容诗歌美妙，令人回味无穷。毛穎：指筆。推愁：排解憂愁。故國書題：指故國的書信。齒頰香：形容詩歌美妙，令人回味無窮。

此诗表达了诗人对故国的思念之情，以及对岁月流逝的感慨。诗中运用了对比手法，将故国书信的冷清与新诗的美妙对比，突出了诗人内心的矛盾与感慨。此詩表達了詩人對故國的思念之情，以及對歲月流逝的感慨。詩中運用了對比手法，將故國書信的冷清與新詩的美妙對比，突出了詩人內心的矛盾與感慨。