祝英台近(与周草窗话旧) 祝英臺近(與周草窗話舊)
水痕深,花信足,寂寞汉南树。
转首青阴,芳事顿如许。
不知多少消魂,夜来风雨。
犹梦到、断红流处。
最无据。
长年息影空山,愁入庾郎句。
玉老田荒,心事已迟暮。
几回听得啼鹃,不如归去。
终不似、旧时鹦鹉。
水痕深,花信足,寂寞漢南樹。
轉首青陰,芳事頓如許。
不知多少消魂,夜來風雨。
猶夢到、斷紅流處。
最無據。
長年息影空山,愁入庾郎句。
玉老田荒,心事已遲暮。
幾回聽得啼鵑,不如歸去。
終不似、舊時鸚鵡。
分享
译文
水痕深,相信你花,寂寞汉南树。转首青阴,芳事顿如许。不知多少消魂,夜来风雨。还梦见到、断红流的地方。最无依据。年长息影空山,愁人庾郎句。玉老田荒,心事已经太晚。多少次听到杜鹃啼,不如回去。终不象、过去鹦鹉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水痕深,相信你花,寂寞漢南樹。轉首青陰,芳事頓如許。不知多少消魂,夜來風雨。還夢見到、斷紅流的地方。最無依據。年長息影空山,愁人庾郎句。玉老田荒,心事已經太晚。多少次聽到杜鵑啼,不如回去。終不象、過去鸚鵡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
水痕深,相信你花,寂寞汉南树。转首青阴,芳事顿如许。不知多少消魂,夜来风雨。还梦见到、断红流的地方。最无依据。年长息影空山,愁人庾郎句。玉老田荒,心事已经太晚。多少次听到杜鹃啼,不如回去。终不象、过去鹦鹉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水痕深,相信你花,寂寞漢南樹。轉首青陰,芳事頓如許。不知多少消魂,夜來風雨。還夢見到、斷紅流的地方。最無依據。年長息影空山,愁人庾郎句。玉老田荒,心事已經太晚。多少次聽到杜鵑啼,不如回去。終不象、過去鸚鵡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…