鹧鸪天（饯刘恭父） 鷓鴣天（餞劉恭父）

割gē镫dèng难nán留liú乘chéng马mǎ东dōng。

花huā枝zhī争zhēng看kàn袅niǎo长zhǎng红hóng。

衮gǔn衣yī空kōng使shǐ斯sī民mín恋liàn，绿lǜ竹zhú谁shuí歌gē入rù相xiāng同tóng。

回huí武wǔ事shì，致zhì年nián丰fēng。

几jǐ多duō遗yí爱ài在zài湘xiāng中zhōng。

须xū知zhī楚chǔ水shuǐ枫fēng林lín下xià，不bù似shì初chū闻wén长zhǎng乐lè钟zhōng。