宁渊观 寧淵觀
极目洪波渺，轰轰浪接天。
江心分殿宇，敕赐号宁渊。
日照山如画，云浓小似烟。
休寻蓬岛地，只此水中仙。
極目洪波渺，轟轟浪接天。
江心分殿宇，敕賜號寧淵。
日照山如畫，雲濃小似煙。
休尋蓬島地，只此水中仙。
分享
译文
极目望去，江面波涛浩渺，波涛声势如雷，浪涛声与天空相接。江中建有一座宫殿，被皇帝赐名为宁渊。阳光照耀下，山峦如画，云雾浓重，宛如轻烟。不必寻找蓬莱仙岛，这里就是水中的仙境。極目望去，江面波濤浩渺，波濤聲勢如雷，浪濤聲與天空相接。江中建有一座宮殿，被皇帝賜名爲寧淵。陽光照耀下，山巒如畫，雲霧濃重，宛如輕煙。不必尋找蓬萊仙島，這裏就是水中的仙境。
注释
宁渊：传说中的仙境，此处指江中的宫殿。蓬岛：传说中的仙境，此处指遥远的地方。寧淵：傳說中的仙境，此處指江中的宮殿。蓬島：傳說中的仙境，此處指遙遠的地方。
赏析
此诗以宁渊观为背景，描绘了一幅壮阔的江景图。诗人通过对江面波涛、宫殿、山水、云雾的描绘，展现了宁渊观的美丽与神秘。诗中‘休寻蓬岛地，只此水中仙’表达了诗人对现实美景的珍视，以及对超脱世俗的向往。此詩以寧淵觀爲背景，描繪了一幅壯闊的江景圖。詩人通過對江面波濤、宮殿、山水、雲霧的描繪，展現了寧淵觀的美麗與神祕。詩中‘休尋蓬島地，只此水中仙’表達了詩人對現實美景的珍視，以及對超脫世俗的嚮往。