减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

张孝祥 宋 词牌：减字木兰花 張孝祥 宋 词牌：減字木蘭花

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī尊zūn留liú夜yè。

宾bīn蜡là烘hōng帘lián光guāng激jī射shè。

冻dòng合hé铜tóng壶hú。

细xì听tīng冰bīng帘lián夜yè剪jiǎn酥sū。

清qīng愁chóu冉rǎn冉rǎn。

酒jiǔ唤huàn红hóng潮cháo登dēng玉yù脸liǎn。

明míng日rì重zhòng看kàn。

玉yù界jiè琼qióng楼lóu特tè地dì寒hán。

一尊留夜。

宾蜡烘帘光激射。

冻合铜壶。

细听冰帘夜剪酥。

清愁冉冉。

酒唤红潮登玉脸。

明日重看。

玉界琼楼特地寒。

一尊留夜。

賓蠟烘簾光激射。

凍合銅壺。

細聽冰簾夜剪酥。

清愁冉冉。

酒喚紅潮登玉臉。

明日重看。

玉界瓊樓特地寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一尊留夜。宾蜡烘帘光激发射。冻合铜水壶。细听冰帘连夜剪酥。清愁冉冉。酒叫红潮登上玉脸。明天再看。玉界琼楼特别寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一尊留夜。賓蠟烘簾光激發射。凍合銅水壺。細聽冰簾連夜剪酥。清愁冉冉。酒叫紅潮登上玉臉。明天再看。玉界瓊樓特別寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一尊留夜：留下一杯酒直到深夜。宾蜡烘帘光激射：宾客点燃的蜡烛使帘幕发出耀眼的光芒。冻合铜壶：壶中的酒因寒冷而结冰。细听冰帘夜剪酥：仔细倾听，仿佛冰帘在夜晚剪裁着酥油。清愁冉冉：淡淡的忧愁慢慢升起。酒唤红潮登玉脸：酒使脸上的红晕如同潮水般涌动。明日重看：明天再次观看。玉界琼楼特地寒：像玉石一样的高楼特别显得寒冷。一尊留夜：留下一杯酒直到深夜。賓蠟烘簾光激射：賓客點燃的蠟燭使簾幕發出耀眼的光芒。凍合銅壺：壺中的酒因寒冷而結冰。細聽冰簾夜剪酥：仔細傾聽，彷彿冰簾在夜晚剪裁着酥油。清愁冉冉：淡淡的憂愁慢慢升起。酒喚紅潮登玉臉：酒使臉上的紅暈如同潮水般湧動。明日重看：明天再次觀看。玉界瓊樓特地寒：像玉石一樣的高樓特別顯得寒冷。

赏析

一尊留夜。宾蜡烘帘光激发射。冻合铜水壶。细听冰帘连夜剪酥。清愁冉冉。酒叫红潮登上玉脸。明天再看。玉界琼楼特别寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一尊留夜。賓蠟烘簾光激發射。凍合銅水壺。細聽冰簾連夜剪酥。清愁冉冉。酒叫紅潮登上玉臉。明天再看。玉界瓊樓特別寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表