和刘国正觅雌黄 其一 和劉國正覓雌黃 其一
刘郎家具少于车，只有诗囊未厌渠。
乞与丹铅将底用，点勘腹中行秘书。
劉郎傢俱少於車，只有詩囊未厭渠。
乞與丹鉛將底用，點勘腹中行祕書。
分享
译文
刘郎的家当比车辆少，只有诗囊还满足。请求丹铅有什么用，用来检查腹中的行秘书。劉郎的家當比車輛少，只有詩囊還滿足。請求丹鉛有什麼用，用來檢查腹中的行祕書。
注释
1. 刘郎：指刘国正。2. 家具：家当，家产。3. 丹铅：指丹砂和铅，古代书写用墨的原料。4. 点勘：检查。5. 行秘书：指心中的学问。1. 劉郎：指劉國正。2. 傢俱：家當，家產。3. 丹鉛：指丹砂和鉛，古代書寫用墨的原料。4. 點勘：檢查。5. 行祕書：指心中的學問。
赏析
这首诗以幽默风趣的语言描绘了刘国正的生活状态，通过对诗囊的提及，表达了诗人对文学创作的热爱和追求。同时，诗人以丹铅比喻学问，体现了对知识的尊重和珍视。這首詩以幽默風趣的語言描繪了劉國正的生活狀態，通過對詩囊的提及，表達了詩人對文學創作的熱愛和追求。同時，詩人以丹鉛比喻學問，體現了對知識的尊重和珍視。