过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二 過嶽麓見子云題字偶逢來使因寄二詩 其二
故人应问我，客里定何如。
马铺为行馆，鸡栖是使车。
四郊多贼垒，五筦欠兵储。
此去无来雁，因人数寄书。
故人應問我，客裏定何如。
馬鋪爲行館，雞棲是使車。
四郊多賊壘，五筦欠兵儲。
此去無來雁，因人數寄書。
分享
译文
老朋友一定在问我，在客居他乡的日子过得怎么样。马铺成了行馆，鸡窝成了使者的车。四郊布满了贼寇的堡垒，五管之地缺少兵粮储备。此去没有飞来的书信，只能托人带信。老朋友一定在問我，在客居他鄉的日子過得怎麼樣。馬鋪成了行館，雞窩成了使者的車。四郊佈滿了賊寇的堡壘，五管之地缺少兵糧儲備。此去沒有飛來的書信，只能託人帶信。
注释
马铺：古代供传递公文的人或行旅歇息的驿站。行馆：古代供官员临时居住的馆舍。使车：使者乘坐的车。贼垒：指贼寇的堡垒。五管：古代行政区划，指五个行政区域。兵储：指兵粮储备。馬鋪：古代供傳遞公文的人或行旅歇息的驛站。行館：古代供官員臨時居住的館舍。使車：使者乘坐的車。賊壘：指賊寇的堡壘。五管：古代行政區劃，指五個行政區域。兵儲：指兵糧儲備。
赏析
这首诗表达了作者对友人的思念之情，以及对当时社会动荡、兵荒马乱的忧虑。通过对马铺、行馆、使车等生活细节的描绘，展现了作者客居他乡的艰辛和无奈。最后一句‘此去无来雁，因人数寄书’更是抒发了作者对远方友人的深切思念之情。這首詩表達了作者對友人的思念之情，以及對當時社會動盪、兵荒馬亂的憂慮。通過對馬鋪、行館、使車等生活細節的描繪，展現了作者客居他鄉的艱辛和無奈。最後一句‘此去無來雁，因人數寄書’更是抒發了作者對遠方友人的深切思念之情。