次江州王知府叔坚韵 其二 次江州王知府叔堅韻 其二

cì jiāng zhōu wáng zhī fǔ shū jiān yùn qí èr

张孝祥 張孝祥

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

shuāngjiāngběishānhuàsuìwǎnjiāxiāngdàozuòjīng

wàngōngfānghuángbiǎnzhōubáiōuméng

霜馀江北山如画,岁晚家乡稻作京。

万里公方黄鹄举,扁舟我自白鸥盟。

霜餘江北山如畫,歲晚家鄉稻作京。

萬里公方黃鵠舉,扁舟我自白鷗盟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜后的江北山色如画,岁末的家乡稻田似京都。万里长空公方黄鹄高飞,我乘扁舟自与白鸥结盟。霜後的江北山色如畫,歲末的家鄉稻田似京都。萬里長空公方黃鵠高飛,我乘扁舟自與白鷗結盟。

注释

1. 霜馀:霜后。江北:长江以北地区。2. 稻作京:稻田如同京都一般。3. 公方:指王知府。黄鹄:传说中的神鸟,比喻高洁的志向。4. 扁舟:小船。白鸥盟:与白鸥结盟,表示隐居之意。1. 霜餘:霜後。江北:長江以北地區。2. 稻作京:稻田如同京都一般。3. 公方:指王知府。黃鵠:傳說中的神鳥,比喻高潔的志向。4. 扁舟:小船。白鷗盟:與白鷗結盟,表示隱居之意。

赏析

此诗描绘了诗人对家乡的眷恋之情,通过对江北山色和家乡稻田的描绘,表达了诗人对归隐生活的向往。诗中运用了比喻和象征手法,意境深远,情感真挚。此詩描繪了詩人對家鄉的眷戀之情,通過對江北山色和家鄉稻田的描繪,表達了詩人對歸隱生活的嚮往。詩中運用了比喻和象徵手法,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表