五王庙 五王廟

wǔ wáng miào

张舜民 張舜民

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngbiànbiānjūnzishēnèhéngliútóng

huǒyáncéngshìchíshìbiànānnéngzi

bǎichǐgāochéngpíngyuèsuǒzhàowéichéng

dāngshāshēnkěnniànshēnhòumíng

kǒngzishēng

shēnhòushìfēishuípíng

清汴河边五君子,身遏横流同日死。

火炎曾是及池鱼,世变安能顾妻子。

百尺高城不足凭,日月所照惟孤诚。

当其杀身际,肯念身后名。

呜呼,伯夷既死孔子不复生,

身后是非谁与评。

清汴河邊五君子,身遏橫流同日死。

火炎曾是及池魚,世變安能顧妻子。

百尺高城不足憑,日月所照惟孤誠。

當其殺身際,肯念身後名。

嗚呼,伯夷既死孔子不復生,

身後是非誰與評。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清汴河边五君子,身体阻挡横流同死。火炎曾是到池中的鱼,社会变化怎么能顾惜妻子。百尺高城墙不足凭信,日月所照只有我确实。当他自杀时,肯想身后的名声。啊,伯夷死后孔子不再生,身后是不是和谁评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清汴河邊五君子,身體阻擋橫流同死。火炎曾是到池中的魚,社會變化怎麼能顧惜妻子。百尺高城牆不足憑信,日月所照只有我確實。當他自殺時,肯想身後的名聲。啊,伯夷死後孔子不再生,身後是不是和誰評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

清汴河边五君子,身体阻挡横流同死。火炎曾是到池中的鱼,社会变化怎么能顾惜妻子。百尺高城墙不足凭信,日月所照只有我确实。当他自杀时,肯想身后的名声。啊,伯夷死后孔子不再生,身后是不是和谁评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清汴河邊五君子,身體阻擋橫流同死。火炎曾是到池中的魚,社會變化怎麼能顧惜妻子。百尺高城牆不足憑信,日月所照只有我確實。當他自殺時,肯想身後的名聲。啊,伯夷死後孔子不再生,身後是不是和誰評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表