句 句
万里秋风吹鬓发,百年人事倚栏干。
知他落日能多少,偏照淮南几处山。
李白寻仙持玉杖,庾公对月踞胡床。
楼上康庐紫翠环,槛前湓浦转清湾。
帆开三楚苍茫外,路入双林窅霭间。
山长水远连三楚,物态人情又一州。
义帝凭祠宇,梅真隐市廛。
渔歌回寒浦,樵歌入暝烟。
何处转添孤客恨,两溪流水一城花。
人传桂岭与柳关,南北相望一水间。
岭南为贪泉,饮者生贪黩。
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。
得移郴岭清凉地,幸免邕江瘴疠侵。
一从投迹三湘外,两度登高五岭间。
但见石城多草木,足知江夏久兴亡。
常思武口与樊山,南北相望一水间。
售用无非竹,依裾尽是麻。
西掖阶前辞御伞,琼林殿后媚春衣。
小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。
浮花出晚水,苦节凌霜枝。
十月江南号小春,新阳已放一枝新。
莫待海风终夜发,狂随柳絮拥篱根。
犹作霓裳舞妖态,零红坠粉湿秋根。
青春逐流水,素质独轻微。
叶硬经霜绿,花肥映雪红。
栽培夺天巧,接缀假人功。
四时花不绝。
槛中紫艳才盈握,天上花香暗袭人。
彼美出南国,关山不常有。
人拾为衔真可惜,皮开子落不论钱。
正愁春酒尽,且喜火丹成。
姑射团肌雪,祝融留眼睛。
何人栽银杏,青条数尺间。
要有堂堂冠剑叟,苍然十万甲兵中。
勾稽严密不通宾,因见楸花忆去春。
既非扶险阻,何必问年龄。
洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑。
午食易愁藜藿粥,夜堂无睡数灯花。
官园老兵朝入城,报道新芽已堪摘。
玉尺锋棱耸,银槽样度窊。
月中亡桂实,雨里得天葩。
山南之茗先春采,山北之人及夏尝。
为念老亲方见急,极知旧友不相忘。
老来辛苦须自烹,且勿娉婷腕如玉。
香为桃蕊色如曲,蟹眼松声浮艾绿。
黄雀知时节,清江足稻粱。
大裘依古制,玉辂自隋传。
谁题佳句到幽都,逢着胡儿问大苏。
偃松拂尽煎茶石,苦笋撑开礼斗坛。
淡虀苦笋千人供,青磬莘香一谷传。
神妙独数李将军,安知伯仲非前身。
夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。
晚风亦自知人意,时去时来管送香。
异味欲捣虀,寒香先渍手。
桃源在何处。
何劳百响煎。
清泉滴沥细如簪,转尽山腰几百寻。
萬里秋風吹鬢髮,百年人事倚欄干。
知他落日能多少,偏照淮南幾處山。
李白尋仙持玉杖,庾公對月踞胡牀。
樓上康廬紫翠環,檻前湓浦轉清灣。
帆開三楚蒼茫外,路入雙林窅靄間。
山長水遠連三楚,物態人情又一州。
義帝憑祠宇,梅真隱市廛。
漁歌回寒浦,樵歌入暝煙。
何處轉添孤客恨,兩溪流水一城花。
人傳桂嶺與柳關,南北相望一水間。
嶺南爲貪泉,飲者生貪黷。
嶺北爲愈泉,宿病皆祛逐。
得移郴嶺清涼地,倖免邕江瘴癘侵。
一從投跡三湘外,兩度登高五嶺間。
但見石城多草木,足知江夏久興亡。
常思武口與樊山,南北相望一水間。
售用無非竹,依裾盡是麻。
西掖階前辭御傘,瓊林殿後媚春衣。
小園寂寞鎖春風,初見梅花一樹紅。
浮花出晚水,苦節凌霜枝。
十月江南號小春,新陽已放一枝新。
莫待海風終夜發,狂隨柳絮擁籬根。
猶作霓裳舞妖態,零紅墜粉溼秋根。
青春逐流水,素質獨輕微。
葉硬經霜綠,花肥映雪紅。
栽培奪天巧,接綴假人功。
四時花不絕。
檻中紫豔才盈握,天上花香暗襲人。
彼美出南國,關山不常有。
人拾爲銜真可惜,皮開子落不論錢。
正愁春酒盡,且喜火丹成。
姑射團肌雪,祝融留眼睛。
何人栽銀杏,青條數尺間。
要有堂堂冠劍叟,蒼然十萬甲兵中。
勾稽嚴密不通賓,因見楸花憶去春。
既非扶險阻,何必問年齡。
洲中未種千頭橘,宅畔先栽百本桑。
午食易愁藜藿粥,夜堂無睡數燈花。
官園老兵朝入城,報道新芽已堪摘。
玉尺鋒棱聳,銀槽樣度窊。
月中亡桂實,雨裏得天葩。
山南之茗先春採,山北之人及夏嘗。
爲念老親方見急,極知舊友不相忘。
老來辛苦須自烹,且勿娉婷腕如玉。
香爲桃蕊色如曲,蟹眼松聲浮艾綠。
黃雀知時節,清江足稻粱。
大裘依古制,玉輅自隋傳。
誰題佳句到幽都,逢着胡兒問大蘇。
偃松拂盡煎茶石,苦筍撐開禮斗壇。
淡虀苦筍千人供,青磬莘香一谷傳。
神妙獨數李將軍,安知伯仲非前身。
夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。
晚風亦自知人意,時去時來管送香。
異味欲搗虀,寒香先漬手。
桃源在何處。
何勞百響煎。
清泉滴瀝細如簪,轉盡山腰幾百尋。
分享
译文
万里秋风吹头发,百年人事倚栏。知道其他落天能多少,偏照进几处山。李白寻仙拿着玉杖,庾亮回答月坐在胡床上。楼上康庐紫翠环,栏杆前湓浦转清湾。帆开三楚苍茫外,路入双树林幽深霭间。山长水远连三楚,植物形态人心又一个州。义帝凭庙宇,梅真隐市场。渔唱回寒浦,我唱入黑烟。何处转加孤客恨,两溪流水一座花。人传桂岭和柳关,南北相望一水间。岭南为贪泉,喝酒的人产生贪污。岭为越泉,宿病都祛逐。得到移郴岭清凉地,幸免于邕江恶性传染病入侵。一从隐居到湘江外,两次登上高处五岭间。只见石城多草木,你知道江夏久兴亡。常想到武口与樊山,南北相望一水间。销售使用非竹,依襟都是麻。西侧台阶前拒绝御伞,琼林殿后媚春衣。小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。浮花出晚水,苦节凌霜枝。十月江南号小春天,新阳已放一枝新。没有等待海风整夜发,狂随着柳絮拥有篱笆根。还作媚态霓裳羽衣舞,零红掉粉湿套环。青春逐流水,本质只是轻微。叶硬经霜绿,花肥映雪红。栽培夺天巧,接写假人工。四季花不断。栅栏中紫色人才盈握,天上花香和继承人。那美出南方,关山不常有。人拾为衔真可惜,皮开子落不论钱。正愁春酒尽,又喜火丹成。姑射团肌雪,祝融把眼睛。什么人栽种银杏,青青的枝条数尺之间。要有堂堂冠剑老人,苍茫十万军队中。勾稽严密不通宾,因见楸花记得去年春天。既不是扶险阻,何必问年龄。洲中没有种千头橘,住宅背叛先栽一百本桑。中午吃容易愁吃粥,夜晚没有睡好灯光堂。官园老兵早晨入城,报道新芽已堪摘。玉尺锋棱高耸,银槽样度窊。月桂树的果实中消失,雨里得天葩。山南面的茶先春采,山北面的人以及夏曾。为念年老父母方见急,深知过去的朋友不要忘记。老来苦要自己煮,并且不要娉婷手腕如玉。香为桃蕊颜色如曲,蟹眼松声从艾绿。黄雀知时节,清江足稻谷。大裘依照古代的制度,玉辖从隋传。谁题佳句到幽都,逢着匈奴少年问大苏。偃松树拂尽煎茶石,苦笋撑开礼斗坛。淡虀苦笋千人供应,青磐萃香一谷传。神妙独数李将军,安知伯仲不是前身。夕阳牛背上没有人睡觉,带到寒鸦两两回归。晚上风也知道别人的意思,时去时来管送香。异味要捣虀,寒香先浸泡手。桃源在何处。什么辛苦一百响煎。清泉滴沥细如簪子,转全山腰几乎百丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里秋風吹頭髮,百年人事倚欄。知道其他落天能多少,偏照進幾處山。李白尋仙拿着玉杖,庾亮回答月坐在胡牀上。樓上康廬紫翠環,欄杆前湓浦轉清灣。帆開三楚蒼茫外,路入雙樹林幽深靄間。山長水遠連三楚,植物形態人心又一個州。義帝憑廟宇,梅真隱市場。漁唱回寒浦,我唱入黑煙。何處轉加孤客恨,兩溪流水一座花。人傳桂嶺和柳關,南北相望一水間。嶺南爲貪泉,喝酒的人產生貪污。嶺爲越泉,宿病都祛逐。得到移郴嶺清涼地,倖免於邕江惡性傳染病入侵。一從隱居到湘江外,兩次登上高處五嶺間。只見石城多草木,你知道江夏久興亡。常想到武口與樊山,南北相望一水間。銷售使用非竹,依襟都是麻。西側臺階前拒絕御傘,瓊林殿後媚春衣。小園寂寞鎖春風,初見梅花一樹紅。浮花出晚水,苦節凌霜枝。十月江南號小春天,新陽已放一枝新。沒有等待海風整夜發,狂隨着柳絮擁有籬笆根。還作媚態霓裳羽衣舞,零紅掉粉溼套環。青春逐流水,本質只是輕微。葉硬經霜綠,花肥映雪紅。栽培奪天巧,接寫假人工。四季花不斷。柵欄中紫色人才盈握,天上花香和繼承人。那美出南方,關山不常有。人拾爲銜真可惜,皮開子落不論錢。正愁春酒盡,又喜火丹成。姑射團肌雪,祝融把眼睛。什麼人栽種銀杏,青青的枝條數尺之間。要有堂堂冠劍老人,蒼茫十萬軍隊中。勾稽嚴密不通賓,因見楸花記得去年春天。既不是扶險阻,何必問年齡。洲中沒有種千頭橘,住宅背叛先栽一百本桑。中午喫容易愁喫粥,夜晚沒有睡好燈光堂。官園老兵早晨入城,報道新芽已堪摘。玉尺鋒棱高聳,銀槽樣度窊。月桂樹的果實中消失,雨裏得天葩。山南面的茶先春採,山北面的人以及夏曾。爲念年老父母方見急,深知過去的朋友不要忘記。老來苦要自己煮,並且不要娉婷手腕如玉。香爲桃蕊顏色如曲,蟹眼松聲從艾綠。黃雀知時節,清江足稻穀。大裘依照古代的制度,玉轄從隋傳。誰題佳句到幽都,逢着匈奴少年問大蘇。偃松樹拂盡煎茶石,苦筍撐開禮斗壇。淡虀苦筍千人供應,青磐萃香一谷傳。神妙獨數李將軍,安知伯仲不是前身。夕陽牛背上沒有人睡覺,帶到寒鴉兩兩回歸。晚上風也知道別人的意思,時去時來管送香。異味要搗虀,寒香先浸泡手。桃源在何處。什麼辛苦一百響煎。清泉滴瀝細如簪子,轉全山腰幾乎百丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对自然景观的描绘,抒发了作者对人生、历史、自然等主题的感慨。诗中运用了许多修辞手法,如比喻、拟人、对仗等,使诗歌具有很高的艺术价值。其中,‘万里秋风吹鬓发’、‘百年人事倚栏干’等句,表达了岁月流转、人生易老的感慨;‘帆开三楚苍茫外’、‘山长水远连三楚’等句,描绘了壮阔的自然景象;‘人传桂岭与柳关’、‘岭南为贪泉,饮者生贪黩’等句,则蕴含了对世态炎凉的思考。整首诗意境深远,意蕴丰富,是一首典型的宋代山水田园诗。本詩通過對自然景觀的描繪,抒發了作者對人生、歷史、自然等主題的感慨。詩中運用了許多修辭手法,如比喻、擬人、對仗等,使詩歌具有很高的藝術價值。其中,‘萬里秋風吹鬢髮’、‘百年人事倚欄干’等句,表達了歲月流轉、人生易老的感慨;‘帆開三楚蒼茫外’、‘山長水遠連三楚’等句,描繪了壯闊的自然景象;‘人傳桂嶺與柳關’、‘嶺南爲貪泉,飲者生貪黷’等句,則蘊含了對世態炎涼的思考。整首詩意境深遠,意蘊豐富,是一首典型的宋代山水田園詩。
赏析
万里秋风吹头发,百年人事倚栏。知道其他落天能多少,偏照进几处山。李白寻仙拿着玉杖,庾亮回答月坐在胡床上。楼上康庐紫翠环,栏杆前湓浦转清湾。帆开三楚苍茫外,路入双树林幽深霭间。山长水远连三楚,植物形态人心又一个州。义帝凭庙宇,梅真隐市场。渔唱回寒浦,我唱入黑烟。何处转加孤客恨,两溪流水一座花。人传桂岭和柳关,南北相望一水间。岭南为贪泉,喝酒的人产生贪污。岭为越泉,宿病都祛逐。得到移郴岭清凉地,幸免于邕江恶性传染病入侵。一从隐居到湘江外,两次登上高处五岭间。只见石城多草木,你知道江夏久兴亡。常想到武口与樊山,南北相望一水间。销售使用非竹,依襟都是麻。西侧台阶前拒绝御伞,琼林殿后媚春衣。小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。浮花出晚水,苦节凌霜枝。十月江南号小春天,新阳已放一枝新。没有等待海风整夜发,狂随着柳絮拥有篱笆根。还作媚态霓裳羽衣舞,零红掉粉湿套环。青春逐流水,本质只是轻微。叶硬经霜绿,花肥映雪红。栽培夺天巧,接写假人工。四季花不断。栅栏中紫色人才盈握,天上花香和继承人。那美出南方,关山不常有。人拾为衔真可惜,皮开子落不论钱。正愁春酒尽,又喜火丹成。姑射团肌雪,祝融把眼睛。什么人栽种银杏,青青的枝条数尺之间。要有堂堂冠剑老人,苍茫十万军队中。勾稽严密不通宾,因见楸花记得去年春天。既不是扶险阻,何必问年龄。洲中没有种千头橘,住宅背叛先栽一百本桑。中午吃容易愁吃粥,夜晚没有睡好灯光堂。官园老兵早晨入城,报道新芽已堪摘。玉尺锋棱高耸,银槽样度窊。月桂树的果实中消失,雨里得天葩。山南面的茶先春采,山北面的人以及夏曾。为念年老父母方见急,深知过去的朋友不要忘记。老来苦要自己煮,并且不要娉婷手腕如玉。香为桃蕊颜色如曲,蟹眼松声从艾绿。黄雀知时节,清江足稻谷。大裘依照古代的制度,玉辖从隋传。谁题佳句到幽都,逢着匈奴少年问大苏。偃松树拂尽煎茶石,苦笋撑开礼斗坛。淡虀苦笋千人供应,青磐萃香一谷传。神妙独数李将军,安知伯仲不是前身。夕阳牛背上没有人睡觉,带到寒鸦两两回归。晚上风也知道别人的意思,时去时来管送香。异味要捣虀,寒香先浸泡手。桃源在何处。什么辛苦一百响煎。清泉滴沥细如簪子,转全山腰几乎百丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里秋風吹頭髮,百年人事倚欄。知道其他落天能多少,偏照進幾處山。李白尋仙拿着玉杖,庾亮回答月坐在胡牀上。樓上康廬紫翠環,欄杆前湓浦轉清灣。帆開三楚蒼茫外,路入雙樹林幽深靄間。山長水遠連三楚,植物形態人心又一個州。義帝憑廟宇,梅真隱市場。漁唱回寒浦,我唱入黑煙。何處轉加孤客恨,兩溪流水一座花。人傳桂嶺和柳關,南北相望一水間。嶺南爲貪泉,喝酒的人產生貪污。嶺爲越泉,宿病都祛逐。得到移郴嶺清涼地,倖免於邕江惡性傳染病入侵。一從隱居到湘江外,兩次登上高處五嶺間。只見石城多草木,你知道江夏久興亡。常想到武口與樊山,南北相望一水間。銷售使用非竹,依襟都是麻。西側臺階前拒絕御傘,瓊林殿後媚春衣。小園寂寞鎖春風,初見梅花一樹紅。浮花出晚水,苦節凌霜枝。十月江南號小春天,新陽已放一枝新。沒有等待海風整夜發,狂隨着柳絮擁有籬笆根。還作媚態霓裳羽衣舞,零紅掉粉溼套環。青春逐流水,本質只是輕微。葉硬經霜綠,花肥映雪紅。栽培奪天巧,接寫假人工。四季花不斷。柵欄中紫色人才盈握,天上花香和繼承人。那美出南方,關山不常有。人拾爲銜真可惜,皮開子落不論錢。正愁春酒盡,又喜火丹成。姑射團肌雪,祝融把眼睛。什麼人栽種銀杏,青青的枝條數尺之間。要有堂堂冠劍老人,蒼茫十萬軍隊中。勾稽嚴密不通賓,因見楸花記得去年春天。既不是扶險阻,何必問年齡。洲中沒有種千頭橘,住宅背叛先栽一百本桑。中午喫容易愁喫粥,夜晚沒有睡好燈光堂。官園老兵早晨入城,報道新芽已堪摘。玉尺鋒棱高聳,銀槽樣度窊。月桂樹的果實中消失,雨裏得天葩。山南面的茶先春採,山北面的人以及夏曾。爲念年老父母方見急,深知過去的朋友不要忘記。老來苦要自己煮,並且不要娉婷手腕如玉。香爲桃蕊顏色如曲,蟹眼松聲從艾綠。黃雀知時節,清江足稻穀。大裘依照古代的制度,玉轄從隋傳。誰題佳句到幽都,逢着匈奴少年問大蘇。偃松樹拂盡煎茶石,苦筍撐開禮斗壇。淡虀苦筍千人供應,青磐萃香一谷傳。神妙獨數李將軍,安知伯仲不是前身。夕陽牛背上沒有人睡覺,帶到寒鴉兩兩回歸。晚上風也知道別人的意思,時去時來管送香。異味要搗虀,寒香先浸泡手。桃源在何處。什麼辛苦一百響煎。清泉滴瀝細如簪子,轉全山腰幾乎百丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考