句其五十一句其五十一

jù qí wǔ shí yī

zhāng shùn mín · sòng

清qīng泉quán滴dī沥lì细xì如rú簪zān，转zhuǎn尽jǐn山shān腰yāo几jǐ百bǎi寻xún。

清泉滴沥细如簪，转尽山腰几百寻。

清泉滴瀝細如簪，轉盡山腰幾百尋。

译文

清澈的泉水滴落下来，细小得像簪子一样，一直流淌到山腰，转了数百个弯。清澈的泉水滴落下來，細小得像簪子一樣，一直流淌到山腰，轉了數百個彎。

寻：古代长度单位，八尺为一寻。这里形容山腰的距离很长。尋：古代長度單位，八尺爲一尋。這裏形容山腰的距離很長。

这首诗通过描写清澈的泉水在山腰间流淌的景象，展现了诗人对自然美景的赞美之情。泉水细如簪，转尽山腰，形象地描绘了山泉的曲折与悠长，给人以清新宁静之感。這首詩通過描寫清澈的泉水在山腰間流淌的景象，展現了詩人對自然美景的讚美之情。泉水細如簪，轉盡山腰，形象地描繪了山泉的曲折與悠長，給人以清新寧靜之感。