句 其四十二 句 其四十二

jù qí sì shí èr

张舜民 張舜民

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

shuíjiādàoyōudōuféngzhùérwèn

谁题佳句到幽都,逢著胡儿问大苏。

誰題佳句到幽都,逢著胡兒問大蘇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是谁把佳句题写在幽都,遇到了胡儿却问起了大苏。是誰把佳句題寫在幽都,遇到了胡兒卻問起了大蘇。

注释

幽都:指幽州,古地名,这里泛指边塞。胡儿:指北方少数民族。大苏:即苏轼,宋代文学家。幽都:指幽州,古地名,這裏泛指邊塞。胡兒:指北方少數民族。大蘇:即蘇軾,宋代文學家。

赏析

此诗表达了诗人在边塞地区遇到异族人士,对方却询问起苏轼的情景,反映出当时文人的广泛影响。诗中以简洁的语言描绘了一幅边塞风景与人文交流的画面,既展现了边塞的孤寂,也流露出对文人的敬意。此詩表達了詩人在邊塞地區遇到異族人士,對方卻詢問起蘇軾的情景,反映出當時文人的廣泛影響。詩中以簡潔的語言描繪了一幅邊塞風景與人文交流的畫面,既展現了邊塞的孤寂,也流露出對文人的敬意。

← 返回诗文列表