句 其三十八 句 其三十八

jù qí sān shí bā

张舜民 張舜民

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

shānnánzhīmíngxiānchūncǎishānběizhīrénxiàcháng

wèiniànlǎoqīnfāngjiànzhījiùyǒuxiāngwàng

山南之茗先春采,山北之人及夏尝。

为念老亲方见急,极知旧友不相忘。

山南之茗先春採,山北之人及夏嘗。

爲念老親方見急,極知舊友不相忘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山南的茶叶先于春天采摘,山北的人们到夏天才能品尝。想到老父亲正在着急等待,深知旧友们没有忘记。山南的茶葉先於春天採摘,山北的人們到夏天才能品嚐。想到老父親正在着急等待,深知舊友們沒有忘記。

注释

1.茗:茶。2.尝:品尝。3.为念:因为想到。1.茗:茶。2.嘗:品嚐。3.爲念:因爲想到。

赏析

这首诗以山南山北茶叶采摘的时间差异,抒发了诗人对亲人和朋友的深切思念之情,语言朴实无华,情感真挚动人。這首詩以山南山北茶葉採摘的時間差異,抒發了詩人對親人和朋友的深切思念之情,語言樸實無華,情感真摯動人。

← 返回诗文列表