九日九日

jiǔ rì

zhāng shùn mín · sòng

一yī见jiàn黄huáng花huā只zhǐ自zì羞xiū，萧xiāo然rán短duǎn发fā不bù禁jìn秋qiū。

谁shuí人rén为wèi整zhěng乌wū纱shā帽mào，独dú倚yǐ西xī风fēng满mǎn眼yǎn愁chóu。

一见黄花只自羞，萧然短发不禁秋。

谁人为整乌纱帽，独倚西风满眼愁。

一見黃花只自羞，蕭然短髮不禁秋。

誰人爲整烏紗帽，獨倚西風滿眼愁。

译文

一看到黄花只自羞，萧条短头发不禁止秋季。谁为整乌纱帽，独自倚西风满眼愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一看到黃花只自羞，蕭條短頭髮不禁止秋季。誰爲整烏紗帽，獨自倚西風滿眼愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…