长干寺同刘宫苑浴 長幹寺同劉宮苑浴

zhǎng gàn sì tóng liú gōng yuàn yù

张舜民 張舜民

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

rénkànchūxīnlèihuī

zàichùqiūfēngchuībìnkāngèngshànghuātái

人看浴出如枯木,我自无心类死灰。

在处秋风吹鬓发,不堪更上雨花台。

人看浴出如枯木,我自無心類死灰。

在處秋風吹鬢髮,不堪更上雨花臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人看洗澡出来好像枯树,我从没有心像死灰一样。在处秋风吹头发,不能再上雨花台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人看洗澡出來好像枯樹,我從沒有心像死灰一樣。在處秋風吹頭髮,不能再上雨花臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比手法,表达了诗人与刘宫苑浴的截然不同的心境。'浴出如枯木'形容刘宫苑浴洗浴后显得憔悴,而诗人自比'死灰',表现出自己内心的冷漠与绝望。'秋风吹鬓发'暗示了岁月的流逝,'雨花台'则可能寓意着悲伤之地,整体上营造出一种凄凉的氛围。此詩通過對比手法,表達了詩人與劉宮苑浴的截然不同的心境。'浴出如枯木'形容劉宮苑浴洗浴後顯得憔悴,而詩人自比'死灰',表現出自己內心的冷漠與絕望。'秋風吹鬢髮'暗示了歲月的流逝,'雨花臺'則可能寓意着悲傷之地,整體上營造出一種淒涼的氛圍。

赏析

人看洗澡出来好像枯树,我从没有心像死灰一样。在处秋风吹头发,不能再上雨花台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人看洗澡出來好像枯樹,我從沒有心像死灰一樣。在處秋風吹頭髮,不能再上雨花臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表