画堂春·连朝檐溜几曾干畫堂春·連朝檐溜幾曾幹

huà táng chūn lián cháo yán liū jǐ céng gàn

zhāng qiān hēng · sòng

连lián朝cháo檐yán溜liū几jǐ曾céng干gàn。

韶sháo华huá一yī似shì衰shuāi颜yán。

牡mǔ丹dān开kāi尽jǐn木mù香xiāng残cán。

忆yì家jiā山shān，愁chóu倚yǐ危wēi阑lán。

连朝檐溜几曾干。

韶华一似衰颜。

牡丹开尽木香残。

忆家山，愁倚危阑。

連朝檐溜幾曾幹。

韶華一似衰顏。

牡丹開盡木香殘。

憶家山，愁倚危闌。

译文

连朝屋檐滴水几曾干。韶华一似衰颜。牡丹开尽木香残。忆家山，愁紧靠危阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連朝屋檐滴水幾曾幹。韶華一似衰顏。牡丹開盡木香殘。憶家山，愁緊靠危闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

檐溜：屋檐下的水滴；韶华：美好的时光；衰颜：衰老的面容；牡丹：富贵之花；木香：一种香草；家山：故乡的山；危阑：高而危险的栏杆。檐溜：屋檐下的水滴；韶華：美好的時光；衰顏：衰老的面容；牡丹：富貴之花；木香：一種香草；家山：故鄉的山；危闌：高而危險的欄杆。