和秀卿梅二首 和秀卿梅二首
疏枝冷蕊乍开缄，名在花中唤斗南。
踏雪来看犹未盛，恼人两两更三三。
疏枝冷蕊乍開緘，名在花中喚斗南。
踏雪來看猶未盛，惱人兩兩更三三。
分享
译文
疏枝冷蕊忽开闭，名字在花中唤斗南。踏雪来看还不多，三人两个更烦恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏枝冷蕊忽開閉，名字在花中喚斗南。踏雪來看還不多，三人兩個更煩惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
疏枝冷蕊：指梅花稀疏的枝条和清冷的花蕊。乍开缄：指梅花刚刚绽放。斗南：指梅花的美名。踏雪来看：形容在雪中赏梅。未盛：指梅花还未到盛开之时。恼人：指梅花的美景令人陶醉。两两更三三：形容梅花的数量，两两三三，形容梅花稀少。疏枝冷蕊：指梅花稀疏的枝條和清冷的花蕊。乍開緘：指梅花剛剛綻放。斗南：指梅花的美名。踏雪來看：形容在雪中賞梅。未盛：指梅花還未到盛開之時。惱人：指梅花的美景令人陶醉。兩兩更三三：形容梅花的數量，兩兩三三，形容梅花稀少。
赏析
疏枝冷蕊忽开闭，名字在花中唤斗南。踏雪来看还不多，三人两个更烦恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏枝冷蕊忽開閉，名字在花中喚斗南。踏雪來看還不多，三人兩個更煩惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考