白纻词二首效鲍照 白紵詞二首效鮑照

bái zhù cí èr shǒu xiào bào zhào

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí纤xiān腰yāo，出chū素sù手shǒu，

髻jì堕duò鬓bìn倾qīng钗chāi欲yù溜liū，为wèi君jūn歌gē舞wǔ君jūn饮yǐn酒jiǔ。

岁suì云yún暮mù矣yǐ七qī泽zé空kōng，汤tāng汤tāng汉hàn沔miǎn天tiān北běi风fēng。

玉yù壶hú之zhī酒jiǔ乐lè未wèi终zhōng。

回纤腰，出素手，

髻堕鬓倾钗欲溜，为君歌舞君饮酒。

岁云暮矣七泽空，汤汤汉沔天北风。

玉壶之酒乐未终。

回纖腰，出素手，

髻墮鬢傾釵欲溜，爲君歌舞君飲酒。

歲雲暮矣七澤空，湯湯漢沔天北風。

玉壺之酒樂未終。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回纤腰，从她的手，发髻掉鬓发斜钗想溜，为你唱歌跳舞你喝酒。年终了七泽空，汤汤汉沔天北风。玉壶的酒乐还未结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回纖腰，從她的手，髮髻掉鬢髮斜釵想溜，爲你唱歌跳舞你喝酒。年終了七澤空，湯湯漢沔天北風。玉壺的酒樂還未結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘女子纤细的腰肢和素手，以及她为君歌舞、君饮酒的场景，表达了女子对爱情的执着和深沉。诗中‘岁云暮矣七泽空’反映了时光流逝的无奈，而‘汤汤汉沔天北风’则增添了凄凉的氛围。‘玉壶之酒乐未终’则是对美好时光的留恋。本詩通過描繪女子纖細的腰肢和素手，以及她爲君歌舞、君飲酒的場景，表達了女子對愛情的執着和深沉。詩中‘歲雲暮矣七澤空’反映了時光流逝的無奈，而‘湯湯漢沔天北風’則增添了淒涼的氛圍。‘玉壺之酒樂未終’則是對美好時光的留戀。

赏析

回纤腰，从她的手，发髻掉鬓发斜钗想溜，为你唱歌跳舞你喝酒。年终了七泽空，汤汤汉沔天北风。玉壶的酒乐还未结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回纖腰，從她的手，髮髻掉鬢髮斜釵想溜，爲你唱歌跳舞你喝酒。年終了七澤空，湯湯漢沔天北風。玉壺的酒樂還未結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表