八月十一日晨兴三首 八月十一日晨興三首
江上秋阴合，柯山晓雨来。
貂裘欲辞箧，纨扇已生埃。
落叶湿相藉，晚花寒未开。
殷勤探黄菊，九日泛清杯。
江上秋陰合，柯山曉雨來。
貂裘欲辭篋，紈扇已生埃。
落葉溼相藉，晚花寒未開。
殷勤探黃菊，九日泛清杯。
分享
译文
江上秋阴合，柯山知道下雨来。貂皮大衣想推辞箱子，薄绸扇已生尘埃。落叶湿相辅相成，晚花冷不开。殷勤找黄菊，九天泛清杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋陰合，柯山知道下雨來。貂皮大衣想推辭箱子，薄綢扇已生塵埃。落葉溼相輔相成，晚花冷不開。殷勤找黃菊，九天泛清杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了八月十一日早晨的景色和诗人的感受。'江上秋阴合'指江面上秋天阴云密布，'柯山晓雨来'形容柯山上的晨雨来临。'貂裘欲辞箧，纨扇已生埃'表达诗人因为天气转凉而想取出貂皮裘衣，但夏天用的扇子已经积满了灰尘。'落叶湿相藉，晚花寒未开'描绘了湿润的落叶互相覆盖，晚秋的花朵因寒冷还未开放。'殷勤探黄菊，九日泛清杯'则表达了诗人虽然错过了重阳节，但仍然兴致勃勃地去寻找菊花，准备在九日重阳节时饮酒赏菊。這首詩描繪了八月十一日早晨的景色和詩人的感受。'江上秋陰合'指江面上秋天陰雲密佈，'柯山曉雨來'形容柯山上的晨雨來臨。'貂裘欲辭篋，紈扇已生埃'表達詩人因爲天氣轉涼而想取出貂皮裘衣，但夏天用的扇子已經積滿了灰塵。'落葉溼相藉，晚花寒未開'描繪了溼潤的落葉互相覆蓋，晚秋的花朵因寒冷還未開放。'殷勤探黃菊，九日泛清杯'則表達了詩人雖然錯過了重陽節，但仍然興致勃勃地去尋找菊花，準備在九日重陽節時飲酒賞菊。
赏析
江上秋阴合，柯山知道下雨来。貂皮大衣想推辞箱子，薄绸扇已生尘埃。落叶湿相辅相成，晚花冷不开。殷勤找黄菊，九天泛清杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋陰合，柯山知道下雨來。貂皮大衣想推辭箱子，薄綢扇已生塵埃。落葉溼相輔相成，晚花冷不開。殷勤找黃菊，九天泛清杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考