长门怨 長門怨
惊风不成雨，行云去无踪。
妾生三十年，著藉长门宫。
宫车辘辘春雷晓，明星初荧绿云扰。
增成丙舍争迎銮，似有长门闭花鸟。
黄门开玉匙，画史图蛾眉。
金铺振琼钥，玉秀生铜池。
朝阳才回金屋在，转盼不堪人事改。
入宫已作郑袖啼，出塞那知延寿卖。
花残鸟语频，长门春复春。
花鸟易惊老，况复门内人。
东风动地夜来恶，万翠千红绕帘幙。
当熊自有匪石心，肯肩班姬秋扉薄。
长门勿轻怨，视此箧中扇。
白华兮绿衣，知古兮有之。
驚風不成雨，行雲去無蹤。
妾生三十年，著藉長門宮。
宮車轆轆春雷曉，明星初熒綠雲擾。
增成丙舍爭迎鑾，似有長門閉花鳥。
黃門開玉匙，畫史圖蛾眉。
金鋪振瓊鑰，玉秀生銅池。
朝陽纔回金屋在，轉盼不堪人事改。
入宮已作鄭袖啼，出塞那知延壽賣。
花殘鳥語頻，長門春復春。
花鳥易驚老，況復門內人。
東風動地夜來惡，萬翠千紅繞簾幙。
當熊自有匪石心，肯肩班姬秋扉薄。
長門勿輕怨，視此篋中扇。
白華兮綠衣，知古兮有之。
分享
译文
惊风不成雨，行云去无踪。妾生三十年，著籍长门宫。宫车辘辘春雷明白，明星开始荧绿云干扰。增成丙舍争迎銮，似乎有长门关闭花鸟。黄门开玉匙，绘画史图蛾眉。金铺振琼钥匙，玉秀生铜池。朝阳才回金屋在，转眼不能人为改变。入宫已作郑袖哭，出塞那知道延寿卖。花残鸟语频，长门春天再次春天。花鸟容易受惊老，何况又门里面的人。东风动地晚上来的坏，万翡翠千红绕帘官。当熊自有不是石头心，肯肩班昭秋扉薄。长门不要轻易抱怨，看这个箱子中扇。白华啊绿色衣服，了解古代啊有他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚風不成雨，行雲去無蹤。妾生三十年，著籍長門宮。宮車轆轆春雷明白，明星開始熒綠雲干擾。增成丙舍爭迎鑾，似乎有長門關閉花鳥。黃門開玉匙，繪畫史圖蛾眉。金鋪振瓊鑰匙，玉秀生銅池。朝陽纔回金屋在，轉眼不能人爲改變。入宮已作鄭袖哭，出塞那知道延壽賣。花殘鳥語頻，長門春天再次春天。花鳥容易受驚老，何況又門裏面的人。東風動地晚上來的壞，萬翡翠千紅繞簾官。當熊自有不是石頭心，肯肩班昭秋扉薄。長門不要輕易抱怨，看這個箱子中扇。白華啊綠色衣服，瞭解古代啊有他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
惊风不成雨，行云去无踪。妾生三十年，著籍长门宫。宫车辘辘春雷明白，明星开始荧绿云干扰。增成丙舍争迎銮，似乎有长门关闭花鸟。黄门开玉匙，绘画史图蛾眉。金铺振琼钥匙，玉秀生铜池。朝阳才回金屋在，转眼不能人为改变。入宫已作郑袖哭，出塞那知道延寿卖。花残鸟语频，长门春天再次春天。花鸟容易受惊老，何况又门里面的人。东风动地晚上来的坏，万翡翠千红绕帘官。当熊自有不是石头心，肯肩班昭秋扉薄。长门不要轻易抱怨，看这个箱子中扇。白华啊绿色衣服，了解古代啊有他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚風不成雨，行雲去無蹤。妾生三十年，著籍長門宮。宮車轆轆春雷明白，明星開始熒綠雲干擾。增成丙舍爭迎鑾，似乎有長門關閉花鳥。黃門開玉匙，繪畫史圖蛾眉。金鋪振瓊鑰匙，玉秀生銅池。朝陽纔回金屋在，轉眼不能人爲改變。入宮已作鄭袖哭，出塞那知道延壽賣。花殘鳥語頻，長門春天再次春天。花鳥容易受驚老，何況又門裏面的人。東風動地晚上來的壞，萬翡翠千紅繞簾官。當熊自有不是石頭心，肯肩班昭秋扉薄。長門不要輕易抱怨，看這個箱子中扇。白華啊綠色衣服，瞭解古代啊有他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…