江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行 江舟撁夫有唱湖州歌者殊動家山之想賦吳歌行

jiāng zhōu qiān fū yǒu chàng hú zhōu gē zhě shū dòng jiā shān zhī xiǎng fù wú gē xíng

袁说友 袁說友

yuán shuō yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāsháozhàbiāngènggèngwénchuán

chuánshēngāinǎichángduànchóumián

shēngsānyànyǎnhánqiè

wǎnzhuǎnduànliánjǐnshìshāngbié

liǎngyuèjiāngtóuchéngyǎowénshēng

shēnyóujīngzhǔmèngdàozhōuchéng

dànwénkōngshānérjiànqiánmíng

jīncháoqiāntóushàngzuòchàng

chūshēnghòushēnghúnbēichuàng

wènsuǒzhàozhōngháng

yíndòngjūnxiāng

fāng西shàngjiāshān

shēngshēngquànzǎoguīzhàshuǐniánnián

我家苕霅边,更更闻夜船。

夜船声欸乃,肠断愁不眠。

一声三四咽,掩抑含凄切。

宛转断复连,尽是伤离别。

两月江头程,杳不闻此声。

身游荆渚路,梦到湖州城。

但闻空山女儿呼,不见前溪渔父鸣。

今朝撁头上,忽作吴歌唱。

初声与后声,一一浑悲怆。

问汝何所得,昔棹吴中航。

吟得溪女曲,动君思故乡。

我方西上夜,夜夜家山侧。

声声劝早归,霅水年年碧。

我家苕霅邊,更更聞夜船。

夜船聲欸乃,腸斷愁不眠。

一聲三四咽,掩抑含悽切。

宛轉斷復連,盡是傷離別。

兩月江頭程,杳不聞此聲。

身遊荊渚路,夢到湖州城。

但聞空山女兒呼,不見前溪漁父鳴。

今朝撁頭上,忽作吳歌唱。

初聲與後聲,一一渾悲愴。

問汝何所得,昔棹吳中航。

吟得溪女曲,動君思故鄉。

我方西上夜,夜夜家山側。

聲聲勸早歸,霅水年年碧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我家苕霅边,另外再听到夜船。夜船声诚恳就,断肠愁不眠。一声三四咽,掩抑含凄切。宛转断又连,都是伤离别。两个上游程,刘杳不听到这声音。身游荆诸路,梦见到湖州城。只听到空山女儿,见不到前溪渔夫叫。今朝撁头上,忽然变成吴歌唱。初声与后面的声音,一个浑悲伤。问你什么得到什么,过去划吴中航。吟得溪女曲,动你思念故乡。我正在西上夜晚,夜家山边。声声劝早回家,霅水年年碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家苕霅邊,另外再聽到夜船。夜船聲誠懇就,斷腸愁不眠。一聲三四咽,掩抑含悽切。宛轉斷又連,都是傷離別。兩個上游程,劉杳不聽到這聲音。身遊荊諸路,夢見到湖州城。只聽到空山女兒,見不到前溪漁夫叫。今朝撁頭上,忽然變成吳歌唱。初聲與後面的聲音,一個渾悲傷。問你什麼得到什麼,過去劃吳中航。吟得溪女曲,動你思念故鄉。我正在西上夜晚,夜家山邊。聲聲勸早回家,霅水年年碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我家苕霅边,另外再听到夜船。夜船声诚恳就,断肠愁不眠。一声三四咽,掩抑含凄切。宛转断又连,都是伤离别。两个上游程,刘杳不听到这声音。身游荆诸路,梦见到湖州城。只听到空山女儿,见不到前溪渔夫叫。今朝撁头上,忽然变成吴歌唱。初声与后面的声音,一个浑悲伤。问你什么得到什么,过去划吴中航。吟得溪女曲,动你思念故乡。我正在西上夜晚,夜家山边。声声劝早回家,霅水年年碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家苕霅邊,另外再聽到夜船。夜船聲誠懇就,斷腸愁不眠。一聲三四咽,掩抑含悽切。宛轉斷又連,都是傷離別。兩個上游程,劉杳不聽到這聲音。身遊荊諸路,夢見到湖州城。只聽到空山女兒,見不到前溪漁夫叫。今朝撁頭上,忽然變成吳歌唱。初聲與後面的聲音,一個渾悲傷。問你什麼得到什麼,過去劃吳中航。吟得溪女曲,動你思念故鄉。我正在西上夜晚,夜家山邊。聲聲勸早回家,霅水年年碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表