和林子长海棠韵 和林子長海棠韻

去qù年nián寒hán食shí犹yóu依yī然rán，海hǎi棠táng花huā落luò南nán溪xī前qián。

风fēng随suí雨yǔ雪xuě作zuò三sān厄è，燕yàn支zhī落luò尽jǐn无wú人rén怜lián。

今jīn年nián花huā下xià去qù年nián色sè，不bù暖nuǎn不bù寒hán三sān月yuè天tiān。

花huā间jiān置zhì酒jiǔ君jūn有yǒu意yì，我wǒ负fù宿sù约yuē惭cán周zhōu旋xuán。

年nián年nián惜xī春chūn春chūn易yì老lǎo，春chūn去qù花huā残cán常cháng恨hèn早zǎo。

劝quàn君jūn更gèng办bàn一yī杯bēi春chūn，明míng朝cháo卷juǎn地dì东dōng风fēng扫sǎo。

园yuán溪xī已yǐ涨zhǎng桃táo花huā急jí，月yuè明míng夜yè钓diào渔yú舟zhōu笠lì。

君jūn能néng割gē我wǒ半bàn亭tíng溪xī，宁níng叹tàn此cǐ锥zhuī无wú地dì立lì。