甘棠桥 甘棠橋
波入南溪绿,荷薰夹岸香。
一川虹倒影,百步带横塘。
舟榜桥边柳,鱼惊月下榔。
人亡遗爱远,谁复赋甘棠。
波入南溪綠,荷薰夾岸香。
一川虹倒影,百步帶橫塘。
舟榜橋邊柳,魚驚月下榔。
人亡遺愛遠,誰復賦甘棠。
分享
译文
波进入南溪绿,荷薰两岸香。一条彩虹倒影,百步带池塘。船在桥边柳树,鱼儿月下榔。人遗漏爱远,谁又赋甘棠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考波進入南溪綠,荷薰兩岸香。一條彩虹倒影,百步帶池塘。船在橋邊柳樹,魚兒月下榔。人遺漏愛遠,誰又賦甘棠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
波入南溪绿:波光映照在南溪上,溪水呈现出绿色。荷薰夹岸香:两岸的荷花散发着香气。一川虹倒影:河面上倒映出彩虹。百步带横塘:横塘河段长达百步。舟榜桥边柳:船只在桥边的柳树下行驶。鱼惊月下榔:月光下的鱼儿被榔声惊动。人亡遗爱远:人已去世,但留下的爱仍然遥远。谁复赋甘棠:还有谁会为甘棠桥作诗。甘棠:甘棠树,常用来比喻贤明的君主。波入南溪綠:波光映照在南溪上,溪水呈現出綠色。荷薰夾岸香:兩岸的荷花散發着香氣。一川虹倒影:河面上倒映出彩虹。百步帶橫塘:橫塘河段長達百步。舟榜橋邊柳:船隻在橋邊的柳樹下行駛。魚驚月下榔:月光下的魚兒被榔聲驚動。人亡遺愛遠:人已去世,但留下的愛仍然遙遠。誰復賦甘棠:還有誰會爲甘棠橋作詩。甘棠:甘棠樹,常用來比喻賢明的君主。
赏析
波进入南溪绿,荷薰两岸香。一条彩虹倒影,百步带池塘。船在桥边柳树,鱼儿月下榔。人遗漏爱远,谁又赋甘棠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考波進入南溪綠,荷薰兩岸香。一條彩虹倒影,百步帶池塘。船在橋邊柳樹,魚兒月下榔。人遺漏愛遠,誰又賦甘棠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考